1 00:00:22,260 --> 00:00:25,700 Los eventos que se muestran aquí son todos parte de la imaginación de los autores. 2 00:00:25,730 --> 00:00:28,930 Todas las referencias a la vida real, presente o pasado, 3 00:00:28,970 --> 00:00:32,340 o a personas vivas ahora o en el pasado 4 00:00:32,370 --> 00:00:36,140 son pura coincidencia. 5 00:00:49,390 --> 00:00:51,720 A pesar de las apariencias... 6 00:00:51,760 --> 00:00:55,530 y siempre que la nación no lo sepa... 7 00:00:55,560 --> 00:00:59,400 EL EROTICISTA 8 00:02:05,830 --> 00:02:08,390 Estamos a dos tercios del camino aunque el recuento de votos. 9 00:02:08,440 --> 00:02:12,700 El nombre del senador Giacinto Puppis se acerca mucho, 10 00:02:12,740 --> 00:02:15,680 así como el del senador Torsello. 11 00:02:15,710 --> 00:02:19,440 Recordemos a los espectadores de esta edición especial de la noticia 12 00:02:19,480 --> 00:02:23,470 que en las tres primeras rondas de las elecciones presidenciales 13 00:02:23,520 --> 00:02:26,280 es necesaria una mayoría de dos tercios. 14 00:02:26,320 --> 00:02:28,810 Si ninguno de los candidatos obtiene esta mayoría, 15 00:02:28,860 --> 00:02:32,290 el nuevo jefe de estado puede ser elegido en las siguientes rondas 16 00:02:32,330 --> 00:02:35,630 con la mitad de los votos más uno más. 17 00:02:35,660 --> 00:02:37,130 - ¡Está ganando! - No, no lo logrará. 18 00:02:39,470 --> 00:02:41,440 ¡Vamos! ¡Vamos! 19 00:03:00,220 --> 00:03:02,490 DE ACUERDO. Está bien. 20 00:03:03,760 --> 00:03:06,320 Interrumpimos nuestra transmisión. desde Montecitorio, 21 00:03:06,360 --> 00:03:08,490 al que volveremos en unos 20 minutos, 22 00:03:08,530 --> 00:03:10,900 para ir al aeropuerto de ciampino 23 00:03:10,930 --> 00:03:14,390 para la ceremonia de bienvenida para la señora Laila Mandi, 24 00:03:14,440 --> 00:03:17,740 presidente de la República de Uría. 25 00:03:17,770 --> 00:03:19,830 Depende de usted, Gioiello. 26 00:03:20,780 --> 00:03:22,740 Gioiello, ¿puedes oírme? 27 00:03:22,780 --> 00:03:25,710 Soy Vittorio Gioiello. informando desde Ciampino. 28 00:03:25,750 --> 00:03:29,310 Estamos afuera del edificio estatal. 29 00:03:29,350 --> 00:03:34,150 El avión de la señora Mandi acaba de aterrizar. 30 00:03:34,190 --> 00:03:38,320 todo esta listo por recibir a los ilustres invitados. 31 00:03:38,360 --> 00:03:40,190 además de la gente que han sido invitados, 32 00:03:40,230 --> 00:03:42,390 podemos ver que una pequeña multitud ha reunido 33 00:03:42,430 --> 00:03:46,060 en la plaza frente al edificio estatal. 34 00:03:46,100 --> 00:03:49,470 Podemos ver una guardia de honor. a ambos lados de la alfombra roja 35 00:03:49,500 --> 00:03:53,570 y podemos ver a los dignatarios italianos y los de la República de Uria 36 00:03:53,610 --> 00:03:56,040 reunidos aquí para recibir a la señora Mandi. 37 00:03:56,080 --> 00:04:00,910 Senador Giacinto Puppis está en el centro de este grupo 38 00:04:00,950 --> 00:04:03,080 y a su derecha está el senador Torsello, 39 00:04:03,120 --> 00:04:06,090 ambos candidatos para el cargo más alto del estado. 40 00:04:06,120 --> 00:04:08,020 - Junto a ellos... - Disculpe, Vittorio. 41 00:04:08,060 --> 00:04:10,250 todo el mundo esta preguntando si tendremos como presidente 42 00:04:10,290 --> 00:04:13,090 un independiente laico, Senador Torsello, 43 00:04:13,130 --> 00:04:16,530 o un representante del partido del Centro, Senador Puppis. 44 00:04:16,570 --> 00:04:20,000 ¿Has podido tener una impresión? de los dos senadores 45 00:04:20,040 --> 00:04:21,760 ¿Cómo va la votación? 46 00:04:21,800 --> 00:04:24,000 Sólo un par de "Sin comentarios", 47 00:04:24,040 --> 00:04:27,130 lo cual es de esperar dado la delicada naturaleza de sus posiciones. 48 00:04:27,180 --> 00:04:31,810 Por supuesto. De hecho, es reconfortante ver ellos parados uno al lado del otro. 49 00:04:31,850 --> 00:04:34,410 Se nota que gran amistad lo tienen. 50 00:04:34,450 --> 00:04:38,910 No sólo eso, también es evidencia de el espíritu de gran civismo democrático 51 00:04:38,950 --> 00:04:41,980 que caracteriza el antagonismo ocasional 52 00:04:42,020 --> 00:04:43,920 entre estos dos eminentes senadores. 53 00:04:44,560 --> 00:04:48,390 Te dije que no voy a dejarme parecer un imbécil. 54 00:04:48,430 --> 00:04:49,860 ¿De qué estás hablando? 55 00:04:49,900 --> 00:04:51,630 Buenos días, general. 56 00:04:51,670 --> 00:04:56,600 Según nuestro acuerdo, su partido todos deberían haber votado por mí, 57 00:04:56,640 --> 00:04:59,510 pero sólo obtuve 98 votos. 58 00:04:59,540 --> 00:05:02,030 no entiendes que es una táctica de distracción 59 00:05:02,080 --> 00:05:04,410 para disuadir a la oposición. 60 00:05:04,450 --> 00:05:06,970 ¿Y retiro mi candidatura? 61 00:05:07,020 --> 00:05:09,070 Vamos, no seas tonto. 62 00:05:09,120 --> 00:05:11,780 ¿Has estado en contacto? con los liberales? 63 00:05:11,820 --> 00:05:15,480 Prometieron abstenerse en el segundo vuelta y voten por mí en la tercera. 64 00:05:15,520 --> 00:05:17,790 Ahí tienes. Lo lograrás en la quinta ronda. 65 00:05:17,830 --> 00:05:21,890 Ahora sonríe. Un futuro presidente tiene que formarse él mismo para sonreír todo el tiempo. 66 00:05:21,930 --> 00:05:24,300 Ya veremos. 67 00:05:24,330 --> 00:05:28,600 Para ser sincero, tengo la impresión que quieres joderme. 68 00:05:37,510 --> 00:05:39,610 ¿Qué te pasa, Puppis? 69 00:05:40,920 --> 00:05:42,180 Nada. 70 00:05:42,220 --> 00:05:45,310 Podemos ver salir a la señora Mandi. del avión, 71 00:05:45,350 --> 00:05:47,120 seguida por sus dignatarios. 72 00:05:47,160 --> 00:05:51,750 Los dignatarios italianos se reunieron aquí. le presentarán sus respetos. 73 00:05:51,790 --> 00:05:55,960 Su sari multicolor y los uniformes de sus asistentes 74 00:05:56,000 --> 00:05:59,660 son toques brillantes de color que se destacan 75 00:05:59,700 --> 00:06:05,370 contra los trajes sobrios de nuestros representantes aquí reunidos. 76 00:06:05,410 --> 00:06:08,970 Senador Puppis se acerca el ilustre invitado 77 00:06:09,010 --> 00:06:11,600 para darle la bienvenida en nombre del gobierno. 78 00:06:11,650 --> 00:06:14,910 Sus caras, sus expresiones, todo. contribuye a... 79 00:06:15,450 --> 00:06:18,010 - Es un informe largo. - Continuar. 80 00:06:18,050 --> 00:06:20,180 Haré un montaje. 81 00:06:20,220 --> 00:06:22,090 Sigue, sigue. 82 00:06:23,360 --> 00:06:25,380 Sigue adelante. 83 00:06:25,430 --> 00:06:29,190 Sigue siendo la misma vieja mierda. 84 00:06:29,230 --> 00:06:33,070 Más basura. 85 00:06:33,100 --> 00:06:36,940 Amistad con el pueblo de Uria, más basura. 86 00:06:36,970 --> 00:06:40,770 La famosa solidaridad y la espíritu de gran civismo democrático... 87 00:06:40,810 --> 00:06:43,740 ¿Qué están diciendo exactamente aquí? 88 00:06:43,780 --> 00:06:45,510 Es la misma papilla de siempre. 89 00:06:45,550 --> 00:06:49,040 Apoyo entusiasta e incondicional. admiración por el pueblo uriano 90 00:06:49,080 --> 00:06:52,680 y por su lucha contra el feudalismo y el imperialismo. 91 00:06:54,090 --> 00:06:55,250 Mirar. 92 00:06:58,290 --> 00:07:00,190 Volver. 93 00:07:02,700 --> 00:07:06,390 Seguir. Sigue adelante. 94 00:07:09,840 --> 00:07:12,360 DE ACUERDO. Eso es todo. 95 00:07:17,480 --> 00:07:18,810 Entonces él no es un maricón. 96 00:07:18,850 --> 00:07:21,940 ¿Crees que el viejo caído en la trampa? 97 00:07:21,980 --> 00:07:25,250 Torsello? el no esta perdido todas sus canicas todavía. 98 00:07:25,290 --> 00:07:30,750 Sabes que le está contando a todo el mundo que queremos joderlo. 99 00:07:35,560 --> 00:07:37,190 Por favor. 100 00:07:37,230 --> 00:07:42,600 Canicas o no canicas, Es un candidato estratégico para nosotros. 101 00:07:42,640 --> 00:07:48,270 Pero necesitamos una excusa para deshacernos de él. en la quinta ronda. 102 00:07:48,310 --> 00:07:51,340 Tenemos que resolver algo. 103 00:07:51,380 --> 00:07:56,040 ¿Qué pasaría si reveláramos? ¿El escándalo de la manutención de los hijos? 104 00:07:56,080 --> 00:08:00,150 ¿O el escándalo del tabaco mexicano? 105 00:08:00,190 --> 00:08:02,920 Muy bien. Pero él es quien los reveló. 106 00:08:02,960 --> 00:08:05,980 sudé a mares hacer que esas investigaciones se conviertan en humo. 107 00:08:06,030 --> 00:08:08,090 Es un hombre honesto. 108 00:08:08,130 --> 00:08:11,760 ¿Ves cómo se están infiltrando en nosotros? 109 00:08:17,410 --> 00:08:20,370 Tenemos que encontrar algo para causarle problemas. 110 00:08:25,180 --> 00:08:27,810 - Perdóneme, monseñor. -Jacinto. 111 00:08:28,320 --> 00:08:30,050 No se levanten, compañeros. 112 00:08:30,090 --> 00:08:31,420 Lamento llegar tarde. 113 00:08:31,450 --> 00:08:35,390 La ceremonia de investidura de mi jefe, 114 00:08:35,420 --> 00:08:39,190 para monseñor Maravigli, se está llevando a cabo pasado mañana. 115 00:08:39,230 --> 00:08:42,530 Tenemos mucho que hacer también. 116 00:08:42,560 --> 00:08:45,500 Estabas hablando de ¿Ese dolor en el trasero de Torsello? 117 00:08:45,530 --> 00:08:48,730 ¿Cuándo decidiste engañarlo? 118 00:08:48,770 --> 00:08:53,330 No has desayunado, ¿verdad? ¿Monseñor? Si quieres algo... 119 00:08:54,740 --> 00:08:56,230 Gracias, eres muy amable. 120 00:08:56,280 --> 00:09:00,010 Dije Misa bastante tarde esta mañana. y no tuve tiempo de desayunar. 121 00:09:00,050 --> 00:09:02,110 De nada. Siéntate. 122 00:09:12,290 --> 00:09:15,890 Ahí, sólo un bocado. Tengo prisa. 123 00:09:15,930 --> 00:09:19,370 Ya hemos trazado nuestras pistas para las elecciones. 124 00:09:19,400 --> 00:09:22,840 Ahora ustedes, los políticos, deben seguirnos sin tropezando. 125 00:09:24,570 --> 00:09:28,070 - Compañeros. - Disculpe. 126 00:09:30,310 --> 00:09:32,710 Disculpe, monseñor. 127 00:09:34,150 --> 00:09:38,450 Senador Puppis, hay una llamada telefónica. para ti en mi habitación. 128 00:09:38,490 --> 00:09:40,920 - Es urgente. - ¿Quién es? 129 00:09:41,720 --> 00:09:42,780 Padre Lución. 130 00:09:49,860 --> 00:09:53,100 No estoy aquí. No, dile No quiero hablar con él. 131 00:09:53,130 --> 00:09:55,690 Muy bien, señor. 132 00:10:00,480 --> 00:10:03,410 Vale, ya veo. 133 00:10:03,450 --> 00:10:06,470 Pues dile que quiero para hablar con él. 134 00:10:06,510 --> 00:10:10,280 Dile al sirviente de Maravigli que es de su interés. 135 00:10:13,620 --> 00:10:17,850 Dile que debería venir. 136 00:10:17,890 --> 00:10:20,790 Lo esperaré en el lugar habitual. 137 00:10:20,830 --> 00:10:23,660 Y dile que si no viene estará en problemas. 138 00:10:39,280 --> 00:10:41,980 - Espera aquí, Carmelino. - Sí, señor. 139 00:11:15,850 --> 00:11:19,250 ¿Qué diablos quieres? Me has metido en una verdadera mierda... 140 00:11:23,190 --> 00:11:26,790 Disculpe, padre. Quise decir un verdadero desastre. 141 00:11:31,970 --> 00:11:33,960 Giacinto. 142 00:11:46,110 --> 00:11:47,640 ¿Qué deseas? 143 00:11:47,680 --> 00:11:52,180 Giacinto, te estás confundiendo ahora también la derecha y la izquierda en la política. 144 00:11:52,220 --> 00:11:53,850 ¿Qué deseas? 145 00:11:55,060 --> 00:11:57,390 esta mañana Alguien vino a mí para confesar. 146 00:11:57,430 --> 00:11:59,420 ¿Sí? ¿Bien? 147 00:12:03,160 --> 00:12:05,330 Eche un vistazo al futuro presidente. 148 00:12:10,410 --> 00:12:12,600 Él me lo dio. 149 00:12:21,050 --> 00:12:22,310 Pero eso es imposible. 150 00:12:22,350 --> 00:12:24,910 A mí también me pareció imposible, Giacinto, 151 00:12:24,950 --> 00:12:27,920 dado que te he conocido desde la universidad. 152 00:12:27,960 --> 00:12:31,260 Pero no lo desapruebo de lo que está haciendo. 153 00:12:31,290 --> 00:12:35,290 Pondrá fin a algunos de los rumores. dando vueltas a tu alrededor. 154 00:12:35,330 --> 00:12:38,200 Un fotomontaje. Chantaje asqueroso. 155 00:12:38,230 --> 00:12:42,470 No, no es un fotomontaje. Lo comprobé. Pero es un chantaje. 156 00:12:44,770 --> 00:12:48,230 Te costará 10 millones de liras. Es un precio justo. 157 00:12:48,280 --> 00:12:51,440 ¿Justo? Voy a enviarlo a prisión. 158 00:12:51,480 --> 00:12:53,670 ¡Oye, estamos trabajando! 159 00:12:55,150 --> 00:12:57,810 Voy a enviarlo a prisión. ¿Quién te lo dio? 160 00:12:57,850 --> 00:13:01,810 Giacinto, puedes ser senador. pero este es un lugar santo. 161 00:13:03,860 --> 00:13:08,490 Nadie irá a prisión porque No te diré quién me lo dio. 162 00:13:08,530 --> 00:13:10,660 deberías pagar 163 00:13:10,700 --> 00:13:13,630 a menos que quieras ver esto en todas las portadas de los periódicos 164 00:13:13,670 --> 00:13:19,160 junto al anuncio de su elección al más alto cargo del estado. 165 00:13:20,280 --> 00:13:24,610 - Pero cuando me llamas... - No te voy a llamar. 166 00:13:24,650 --> 00:13:26,770 Me llamarás, sé que lo harás. 167 00:13:26,820 --> 00:13:30,580 Como decía, cuando me llames, necesitas darte a conocer. 168 00:13:30,620 --> 00:13:35,150 Si no estoy seguro de que seas tú con quien estoy hablando Me haré el sordo. ¿Lo entiendes? 169 00:13:35,190 --> 00:13:37,520 ¿De qué estás hablando? Estás loco. 170 00:13:37,560 --> 00:13:40,050 Es como en las películas de espías. 171 00:13:40,090 --> 00:13:43,860 Dices una frase en código y luego empezamos a hablar. 172 00:13:43,900 --> 00:13:48,600 Usted dice: "El senador está tanteando el al sur." Es apropiado. 173 00:13:48,640 --> 00:13:51,200 ¿Adecuado? ya sabes ¿Qué voy a hacer con el sur? 174 00:13:51,240 --> 00:13:52,710 Exactamente. 175 00:13:52,740 --> 00:13:54,800 Te enviaré a prisión. 176 00:13:54,840 --> 00:13:57,680 Giacinto, le sugirieron Yo uso esta frase. 177 00:13:57,710 --> 00:14:00,980 ¡Nunca! Voy a enviarlos a prisión. 178 00:14:01,020 --> 00:14:03,070 ¡A prisión! 179 00:14:18,400 --> 00:14:21,370 Es mío. No es una imagen de un santo. 180 00:15:02,910 --> 00:15:07,310 - ¡San Pedro! ¡No! -Jacinto. 181 00:15:37,950 --> 00:15:41,040 - Hola. ¿Quién es? - Soy yo. ¿No me reconoces? 182 00:15:41,080 --> 00:15:45,820 - No. - Te llamo por esas cosas. 183 00:15:45,850 --> 00:15:48,190 - ¿Qué cosas? - Esa historia. 184 00:15:49,360 --> 00:15:51,760 Eso importa. ¿Cómo se llama? 185 00:15:53,030 --> 00:15:56,550 Esa cosa. ¿Me lo darás? 186 00:15:56,600 --> 00:16:01,630 No. ¿Por quién me tomaste? ¿A qué te refieres? ¿Qué cosas? 187 00:16:02,640 --> 00:16:06,000 - ¿De qué estás hablando? - ¿Cuál es la frase? 188 00:16:06,940 --> 00:16:09,340 - El senador se está sintiendo mal... - ¿Qué siente? 189 00:16:09,380 --> 00:16:11,680 ¿Qué diablos está sintiendo? 190 00:16:11,710 --> 00:16:13,650 El senador se siente mal... 191 00:16:13,680 --> 00:16:16,150 Esa cosa. El senador se siente mal... 192 00:16:17,550 --> 00:16:19,650 El sur. El senador está tanteando el sur. 193 00:16:19,690 --> 00:16:22,950 Por fin. ¿Has tomado una decisión? 194 00:16:24,590 --> 00:16:27,360 DE ACUERDO. Voy a sentir el sur. 195 00:16:27,400 --> 00:16:29,300 Sí, pero será mejor que te des prisa. 196 00:16:29,330 --> 00:16:33,790 porque el sur ya se cansó de ser Me sentí sin recibir dinero. 197 00:16:36,040 --> 00:16:37,800 Hay dos cosas aquí. 198 00:16:37,840 --> 00:16:40,830 podría ser asistente del nuncio papal. 199 00:16:40,880 --> 00:16:44,240 No, no puede ser, dada su edad. Definitivamente eres tú. 200 00:16:45,680 --> 00:16:47,770 Sí, no hay duda al respecto. 201 00:16:47,820 --> 00:16:50,280 Pero lo hice sin darme cuenta, lo juro. 202 00:16:51,450 --> 00:16:53,940 No estaba al tanto. ¿Sabes a qué me refiero? 203 00:16:56,190 --> 00:16:59,820 Estás diciendo que fue ¿Un acto inconsciente? 204 00:16:59,860 --> 00:17:02,490 ¿Una especie de trance? 205 00:17:02,530 --> 00:17:04,360 ¿Cómo debería saberlo? 206 00:17:04,400 --> 00:17:06,960 Es difícil de creer Siempre es así. 207 00:17:07,000 --> 00:17:09,030 ¿Qué se supone que debo decir? 208 00:17:09,070 --> 00:17:11,200 Significa que estoy enfermo. 209 00:17:11,870 --> 00:17:13,900 ¡Enfermo! 210 00:17:14,580 --> 00:17:20,710 Desde hace un tiempo tengo memoria desmayos, mareos, desmayos. 211 00:17:20,750 --> 00:17:23,770 Pensé que era agotamiento nervioso. 212 00:17:25,720 --> 00:17:27,780 - Oh, Dios. - ¿Qué ocurre? 213 00:17:28,690 --> 00:17:31,820 La última vez que sucedió Estaba en Estrasburgo. 214 00:17:31,860 --> 00:17:34,830 En la recepción oficial de la CEE. 215 00:17:36,600 --> 00:17:37,590 ¿Y? 216 00:17:39,070 --> 00:17:42,700 Cerca de mí estaba la Princesa... 217 00:17:49,510 --> 00:17:52,140 - Ahora lo entiendo. - ¿Por qué? ¿Qué ha pasado? 218 00:17:52,180 --> 00:17:57,450 Nada. Los Países Bajos plantearon algunos cuestiones relativas a una cuestión agrícola. 219 00:17:57,490 --> 00:18:01,350 Bueno, los países bajos. se hicieron oír aquella vez. 220 00:18:02,120 --> 00:18:04,750 - No es motivo de risa. - Lo lamento. 221 00:18:07,760 --> 00:18:09,820 Tienes que hacer algo al respecto. 222 00:18:09,860 --> 00:18:13,660 No puedes andar sintiéndote todo los jefes de estado de otros países. 223 00:18:13,700 --> 00:18:17,000 ¿Quién sabe qué podría pasar? Las guerras han estallado por mucho menos. 224 00:18:17,040 --> 00:18:19,560 No importa las guerras. Si estalla un escándalo, estoy acabado. 225 00:18:19,610 --> 00:18:21,600 Adiós a la presidencia. 226 00:18:21,640 --> 00:18:25,540 He pasado toda mi vida llegando a donde estoy y ahora... 227 00:18:27,350 --> 00:18:29,180 Lo siento, Giacinto. 228 00:18:30,750 --> 00:18:35,590 No quiero entrometerme, pero ¿por qué no te casaste? 229 00:18:35,620 --> 00:18:38,320 Incluso hay un rumor que todavía eres virgen. 230 00:18:43,800 --> 00:18:46,230 Para mí la política es como el sacerdocio. 231 00:18:47,140 --> 00:18:49,570 Todos los estadistas deberían actuar como yo. 232 00:18:49,600 --> 00:18:52,630 Entregarse en cuerpo y alma. 233 00:18:52,670 --> 00:18:54,800 Escucha la basura que estás hablando. 234 00:18:55,410 --> 00:18:58,340 Estoy luchando por la abolición del celibato para los sacerdotes. 235 00:18:58,380 --> 00:19:01,540 quieres traer ¿Celibato para los políticos? 236 00:19:01,580 --> 00:19:04,110 Tienes razón, hijo mío. Estás enfermo. 237 00:19:04,150 --> 00:19:06,850 Tal vez. Pero mejoraré. Es una cuestión de fuerza de voluntad. 238 00:19:06,890 --> 00:19:10,880 ¿Qué quieres decir con fuerza de voluntad? Necesitas un médico, un especialista. 239 00:19:10,930 --> 00:19:13,690 ¿De qué estás hablando? Estás loco. ¿En mi posición? 240 00:19:22,570 --> 00:19:24,630 ¿Qué pasaría si la gente se enterara? 241 00:19:26,210 --> 00:19:28,140 No, es demasiado peligroso. 242 00:19:28,180 --> 00:19:30,540 No. Te irías por un par de días. 243 00:19:32,580 --> 00:19:34,610 Digamos que vas a un retiro espiritual. 244 00:19:34,650 --> 00:19:36,170 Escúchame, Giacinto. 245 00:19:36,220 --> 00:19:39,080 Necesitas un especialista, Alguien con discreción. 246 00:19:39,120 --> 00:19:42,780 Puedo encontrarte uno. Un dominicano como yo. Un psicoanalista alemán. 247 00:19:42,820 --> 00:19:44,850 No seas ridículo. Basta. 248 00:19:47,360 --> 00:19:50,560 Quizás más tarde. Después de haber sido elegido. Ahora no. 249 00:19:50,600 --> 00:19:52,660 Este es un momento delicado. 250 00:19:53,470 --> 00:19:58,130 Podré controlarme. Debo hacerlo. 251 00:20:01,840 --> 00:20:04,040 - Buenos días, senador. - Buen día. 252 00:20:07,980 --> 00:20:08,970 Senador. 253 00:21:11,010 --> 00:21:13,000 Buenos días, senador. 254 00:21:16,220 --> 00:21:17,410 Buen día. 255 00:21:18,090 --> 00:21:21,180 ¿Senador? 256 00:21:21,220 --> 00:21:23,450 ¿Qué pasa, senador? 257 00:21:24,930 --> 00:21:27,420 - Buen día. - Bueno, bueno. 258 00:21:35,640 --> 00:21:38,200 ¿Estás seguro de que este sacerdote ¿me curará? 259 00:21:38,240 --> 00:21:40,730 - ¿Estás convencido, Lución? - Sí. 260 00:21:40,780 --> 00:21:43,840 Utiliza el psicoanálisis para controlar los impulsos. 261 00:21:44,910 --> 00:21:48,370 Bebe el cóctel de los jóvenes. 262 00:21:48,420 --> 00:21:50,940 Apaga tu sed y te da energía. 263 00:21:50,990 --> 00:21:53,250 Bébelo, está bueno. 264 00:21:53,690 --> 00:21:55,820 Voy a traerte un brandy. Algo fuerte. 265 00:21:55,860 --> 00:21:58,050 - Rellénelo con Esso Extra. - Espera aquí. 266 00:22:48,810 --> 00:22:51,640 ¡Jacinto! ¡Detener! 267 00:22:59,950 --> 00:23:01,950 ¡Una barba! 268 00:23:03,560 --> 00:23:07,820 - Un maricón... - Estás equivocado. 269 00:23:07,860 --> 00:23:13,820 Las relaciones italo-escocesas se han visto afectadas desacuerdos políticos 270 00:23:13,870 --> 00:23:16,230 aunque la vieja amistad entre la gente... 271 00:23:19,140 --> 00:23:21,470 En un retiro espiritual. 272 00:23:25,950 --> 00:23:27,540 ¿No dijo nada más? 273 00:23:27,580 --> 00:23:30,210 Soy un sirviente. Me dan órdenes y las obedezco. 274 00:23:56,240 --> 00:23:59,240 Hasta aquí un retiro espiritual. 275 00:23:59,280 --> 00:24:04,910 Mi querido Giovanni, cada vez estoy más convencido de que me quieren joder. 276 00:24:25,940 --> 00:24:29,470 ¿Qué haré si soy elegido? Si me eligen, ¿qué haré? 277 00:24:29,510 --> 00:24:32,240 Serás presidente, Giacinto. 278 00:24:32,280 --> 00:24:34,800 Has descubierto mujeres, estás descubriendo el alcohol. 279 00:24:34,850 --> 00:24:36,680 Serás un presidente perfecto. 280 00:24:36,720 --> 00:24:39,910 Y aunque no puedas hacerlo, ¿Por qué debería importarte? 281 00:24:39,950 --> 00:24:42,080 Has aprendido a disfrutar la vida. 282 00:24:43,320 --> 00:24:46,020 - ¿Qué dirá la gente? - ¿La gente? 283 00:24:46,060 --> 00:24:48,720 El mercado de fichajes de fútbol comenzará pronto. 284 00:24:48,760 --> 00:24:51,290 Los discos del verano están saliendo. A la gente no le importa. 285 00:24:51,330 --> 00:24:56,070 El próximo récord del verano podría ser Juventud. 286 00:25:09,150 --> 00:25:14,140 Por fin. Bienvenido, señor. 287 00:25:15,390 --> 00:25:17,720 Gracias. 288 00:25:20,690 --> 00:25:24,130 Está borracho, pero es mejor estar borracho. brandy que en el poder. 289 00:25:27,940 --> 00:25:31,770 Lo primero que necesita es un buen sueño. 290 00:25:33,140 --> 00:25:37,540 Estarás muy feliz aquí. 291 00:25:37,580 --> 00:25:41,880 Hay una gran calma aquí, una gran soledad. 292 00:25:41,920 --> 00:25:46,250 Aquí hay muy pocas monjas. Todos son muy eficientes. 293 00:25:46,290 --> 00:25:50,220 Son todas monjas alemanas, muy discretas. 294 00:25:50,260 --> 00:25:54,060 Mantienen todo ordenado. Tienen lista su habitación. 295 00:25:54,090 --> 00:25:56,620 Él verá eso aquí arriba... 296 00:25:57,730 --> 00:25:59,930 la vista... 297 00:25:59,970 --> 00:26:03,230 Sí, está bien. Desafortunadamente Tengo que irme ahora mismo. 298 00:26:03,270 --> 00:26:05,930 Lo dejaré en tus manos. 299 00:26:05,970 --> 00:26:08,570 Muy bien. Yo me ocuparé de él. 300 00:26:08,610 --> 00:26:13,410 - Asegúrate de hacerlo. - No te preocupes. Está en buenas manos. 301 00:26:13,450 --> 00:26:14,740 En muy buenas manos. 302 00:26:21,820 --> 00:26:24,690 ¿Quién es? 303 00:26:24,730 --> 00:26:27,160 Soy yo, hermana. 304 00:26:40,570 --> 00:26:43,870 Entre, senador. No tengas miedo. 305 00:26:45,510 --> 00:26:50,610 Esta es la hermana Delicata, ella es la portera. 306 00:26:51,620 --> 00:26:53,110 EN UNA DEMOCRACIA LA POLICÍA SERVIR AL CIUDADANO 307 00:26:53,150 --> 00:26:55,920 Esta es la intercepción número 47 a. 308 00:26:55,960 --> 00:27:02,020 El senador Puppis estaba llamando Padre Lución, quien luego fue identificado. 309 00:27:02,060 --> 00:27:03,930 Escuchar. 310 00:27:03,960 --> 00:27:06,230 ¿Qué diablos estoy escuchando? 311 00:27:06,270 --> 00:27:08,730 Esa noche estaba lloviendo. 312 00:27:14,740 --> 00:27:16,570 Escúchalo ahora. 313 00:27:23,080 --> 00:27:25,050 Nadie se enterará. 314 00:27:28,760 --> 00:27:30,420 No les importa. 315 00:27:30,460 --> 00:27:34,260 Cuando llueve en Roma los teléfonos no Funciona muy bien. No es nuestra culpa. 316 00:27:34,290 --> 00:27:36,260 No entiendo nada de eso. 317 00:27:36,300 --> 00:27:38,320 Parece que es algo importante. 318 00:27:38,370 --> 00:27:42,230 Un secreto de estado, el sur y esas cosas. 319 00:27:42,270 --> 00:27:45,900 - Quizás sean drogas. - ¿Cachorros? 320 00:27:45,940 --> 00:27:49,070 ¿El senador involucrado con drogas? 321 00:27:49,110 --> 00:27:52,240 Vamos, es imposible. 322 00:27:52,280 --> 00:27:54,800 Es sólo un maricón. 323 00:27:54,850 --> 00:27:57,340 Sí señor, un maricón. 324 00:28:02,720 --> 00:28:06,780 ¿Y qué significa "El senador Qué significa "sentir el sur"? 325 00:28:06,830 --> 00:28:09,800 ¿Podría ser un código? 326 00:28:09,830 --> 00:28:13,660 ¿Recuerdas esos mensajes? de Radio Londres durante la guerra? 327 00:28:13,700 --> 00:28:15,460 "El pájaro vuela de noche". 328 00:28:15,500 --> 00:28:17,300 "La tía Carmela ha hecho mermelada". 329 00:28:17,340 --> 00:28:18,670 "El barco ha roto el hielo." 330 00:28:18,710 --> 00:28:21,230 - Y me estás rompiendo las pelotas. - Sí, señor. 331 00:28:21,880 --> 00:28:26,810 Además del senador, ¿Quién más vive en la residencia Puppis? 332 00:28:26,850 --> 00:28:29,780 Sólo un sirviente que también es su conductor. 333 00:28:29,820 --> 00:28:35,410 Carmelino Carpena, 27 años, Nació en Biancavilla. 334 00:28:35,460 --> 00:28:37,860 - Un maricón. - ¿Él también? 335 00:28:37,890 --> 00:28:41,850 Y dicen que Italia Es una república fundada en el trabajo. 336 00:28:41,900 --> 00:28:46,060 ¿Sabes en qué creo que se basa? En el culo. 337 00:28:46,100 --> 00:28:49,590 Padre. Padre Scirer. Ven rápido. 338 00:28:49,640 --> 00:28:53,400 Su Madre Superiora. Ven rápido. 339 00:28:54,740 --> 00:28:56,640 - Abre la puerta. - ¿Qué deseas? 340 00:28:58,010 --> 00:29:02,450 Deberías estar durmiendo. ¿Qué diablos está pasando? 341 00:29:03,050 --> 00:29:06,490 Ven rápido, padre. Ha sucedido algo terrible. 342 00:29:07,190 --> 00:29:10,250 - ¿A Su Excelencia? - No, a la hermana Patrizia. 343 00:29:11,090 --> 00:29:12,580 ¿Hermana Patrizia? 344 00:29:12,630 --> 00:29:15,860 Sí, el más joven. 345 00:29:17,200 --> 00:29:19,360 No quiero saber nada... 346 00:29:19,400 --> 00:29:21,090 No quiero saberlo. 347 00:29:22,700 --> 00:29:26,100 Acostarse. 348 00:29:26,140 --> 00:29:28,730 Eso es suficiente. Ir. 349 00:29:35,950 --> 00:29:37,510 Clips. 350 00:29:38,950 --> 00:29:40,940 ¿Listo? Entra. 351 00:29:40,990 --> 00:29:45,650 Concédeme, oh Señor, la perseverancia para luchar contra las debilidades de la carne 352 00:29:45,690 --> 00:29:47,320 y las tentaciones del diablo 353 00:29:47,360 --> 00:29:49,390 y aleja de mí el pecado. 354 00:29:49,430 --> 00:29:50,990 Dale fuerza a mi alma 355 00:29:51,030 --> 00:29:54,400 para que pueda soportar el dolor con santa resignación. 356 00:29:55,440 --> 00:29:58,770 El dolor de mi cuerpo. 357 00:29:58,810 --> 00:30:01,210 Escucha mi oración, te lo ruego, 358 00:30:01,240 --> 00:30:06,140 para que pueda encontrar la gloria y paz eterna en el cielo. 359 00:30:06,180 --> 00:30:11,550 Dame fuerza para soportar esto dolor terrible con santa resignación. Amén. 360 00:30:13,650 --> 00:30:17,150 Oh, padre, ¿qué debo hacer? 361 00:30:17,190 --> 00:30:20,060 Espera con calma. Echaré un vistazo ahora. 362 00:30:22,660 --> 00:30:26,660 - ¿Te duele? - No, pero siento escalofríos. 363 00:30:26,700 --> 00:30:31,000 Por supuesto. Entiendo. ¿Cómo ha ocurrido? 364 00:30:31,040 --> 00:30:32,940 Lo estábamos acostando. 365 00:30:32,970 --> 00:30:36,170 Parecía estar durmiendo como un bebe. Entonces... 366 00:30:41,680 --> 00:30:44,340 Está pegado a ella. 367 00:30:44,380 --> 00:30:47,180 Este hombre es muy fuerte. 368 00:30:47,220 --> 00:30:50,880 Todo es mi culpa. Debería haberlo visto venir. 369 00:30:50,920 --> 00:30:53,950 lo mejor es dejarlo dormir en paz. 370 00:30:53,990 --> 00:30:56,090 ¿Qué? 371 00:30:56,730 --> 00:31:00,060 Padre, ¿la hermana Patrizia ¿Tienes que quedarte así toda la noche? 372 00:31:01,640 --> 00:31:04,040 Si lo despertamos se llevará un gran shock. 373 00:31:04,070 --> 00:31:09,010 Es importante para él despertar lenta y tranquilamente. 374 00:31:09,040 --> 00:31:14,610 Sus nervios se relajarán, los músculos de su mano se aflojarán 375 00:31:14,650 --> 00:31:17,550 y sor Patrizia podrá ir. 376 00:31:19,650 --> 00:31:22,680 Padre, tal vez sería más justo. si lo hiciéramos por turnos. 377 00:31:22,720 --> 00:31:25,350 Una vez para cada uno de nosotros no le hará daño a nadie. 378 00:31:25,390 --> 00:31:30,690 Reverenda Madre, Sor Patrizia Estaba aquí para curar a un hombre enfermo. 379 00:31:30,730 --> 00:31:35,030 Recuerda que una camisa de pelo es un pequeño sacrificio ofrecido al Señor. 380 00:31:35,070 --> 00:31:36,970 "Omina munda mundis." 381 00:31:37,000 --> 00:31:39,200 Como decía San Pablo. 382 00:31:39,240 --> 00:31:43,070 No creo que San Pablo alguna vez se encontró en esta situación. 383 00:31:43,910 --> 00:31:44,900 ¿Quién sabe? 384 00:31:44,950 --> 00:31:46,910 Pero si ella es un sacrificio... 385 00:31:46,950 --> 00:31:50,710 No te desanimes. Orar. 386 00:31:50,750 --> 00:31:55,210 Debes sufrir con la esperanza de ser tocado por la gracia. 387 00:31:55,260 --> 00:31:59,520 - Pero su gracia amarga. - Buenas noches. 388 00:32:01,030 --> 00:32:03,330 Como jefe de política, estoy confundido. 389 00:32:03,360 --> 00:32:06,460 La frase dice que está sintiendo el sur. 390 00:32:06,500 --> 00:32:08,370 El sur, como sabes, 391 00:32:08,400 --> 00:32:12,770 es tradicionalmente una reserva de las fuerzas subversivas de derecha. 392 00:32:12,810 --> 00:32:15,640 Ahora, hasta donde puedo entender, 393 00:32:15,680 --> 00:32:19,580 El senador Puppis es considerado ser de izquierdas. 394 00:32:19,610 --> 00:32:22,950 Un político abierto a todo. 395 00:32:22,980 --> 00:32:25,320 Sin alusiones, ¿entiendes? 396 00:32:25,350 --> 00:32:31,020 Derecha, izquierda. Estamos en un completo desastre aquí. 397 00:32:31,060 --> 00:32:33,220 Mira, todo lo que sabemos 398 00:32:33,260 --> 00:32:38,930 ¿Es ese el senador Puppis? es el mayor exponente 399 00:32:40,700 --> 00:32:47,770 de la franja de izquierda de una derecha movimiento en el partido de centro. 400 00:32:47,810 --> 00:32:51,710 es una franja que se encuentra a la izquierda 401 00:32:51,750 --> 00:32:55,200 después de la ruptura de un movimiento de derecha moderada. 402 00:32:55,250 --> 00:32:59,620 entonces depende sobre cómo ves la situación. 403 00:33:01,090 --> 00:33:04,990 - ¿He sido claro? - Muy claro, señor. 404 00:33:05,890 --> 00:33:09,350 Sin embargo, la inesperada desaparición de cachorros 405 00:33:09,400 --> 00:33:13,160 a este retiro espiritual quien sabe donde 406 00:33:13,200 --> 00:33:16,230 tiene un aire de pretensión al respecto, lo cual me confirma... 407 00:33:18,070 --> 00:33:21,370 No hay duda sobre eso. No hay duda. 408 00:33:21,410 --> 00:33:23,540 Quieren hacerlo delante de nuestras narices. 409 00:33:23,580 --> 00:33:27,710 Bien dicho, señor. Quieren hacerlo delante de nuestras narices. 410 00:33:27,750 --> 00:33:31,510 Es hora de abrir las ventanas. Empiece por arrestar a alguien. 411 00:33:31,550 --> 00:33:33,920 Pero señor, ¿para qué? 412 00:33:33,950 --> 00:33:39,520 En Italia hay personas arrestadas que no han cometido ningún delito. 413 00:33:39,560 --> 00:33:44,590 Y nuestro país está en tal desastre que podríamos tener un golpe de Estado por parte de la izquierda 414 00:33:44,630 --> 00:33:46,620 financiado por industriales 415 00:33:46,670 --> 00:33:49,530 o uno de derecha organizado por maoístas. 416 00:33:49,570 --> 00:33:52,800 Básicamente lo quiero todo hecho correctamente. 417 00:33:53,740 --> 00:33:56,540 Es una locura. Es absurdo. 418 00:33:56,580 --> 00:34:01,540 Están preparando un golpe de estado. ¿Se ha llegado a esto? 419 00:34:01,580 --> 00:34:04,240 Será la primera vez en la historia de nuestra nación 420 00:34:04,280 --> 00:34:09,190 que se da un golpe de estado sin informar al Estado Mayor. 421 00:34:09,220 --> 00:34:12,620 ¿Hacia dónde va Italia? ¿Adónde va Italia, Leonardi? 422 00:34:14,660 --> 00:34:18,060 No entendí todo, señor. 423 00:34:18,100 --> 00:34:20,930 No importa. A gusto. 424 00:34:25,470 --> 00:34:32,140 ¿Has descubierto quién es el senador Puppis? misterioso interlocutor es? 425 00:34:32,180 --> 00:34:34,370 ¿Ha sido identificado? 426 00:34:34,410 --> 00:34:36,810 Sí, señor. Por la policía. 427 00:34:36,850 --> 00:34:41,010 Pero inmediatamente interceptamos la identificación. 428 00:34:43,620 --> 00:34:46,920 - Entonces ¿quién es? - Es un monje dominico. 429 00:34:48,430 --> 00:34:52,890 - ¿Un monje? - Un tal padre Lucion. 430 00:34:52,930 --> 00:34:53,920 ¿Lución? 431 00:34:56,500 --> 00:35:00,130 Pero el punto sigue siendo el mismo. 432 00:35:00,170 --> 00:35:05,910 Si los sacerdotes empiezan a dar golpes de estado, ¿Qué le queda por hacer a un pobre soldado? 433 00:35:05,950 --> 00:35:08,410 ¿Tiene que decir misa? 434 00:35:11,350 --> 00:35:14,220 Leonardi, necesitas investigar. y descubrir cosas. 435 00:35:14,250 --> 00:35:19,490 Primero, qué está haciendo la policía. y qué medidas están tomando. 436 00:35:19,530 --> 00:35:24,330 En segundo lugar, qué está haciendo la policía fiscal. y qué órdenes han dado. 437 00:35:24,360 --> 00:35:29,600 En tercer lugar, los interceptores de los memorandos secretos de el Departamento del Interior. 438 00:35:29,640 --> 00:35:36,170 Sólo haciendo esto podremos construir un mosaico... 439 00:35:43,650 --> 00:35:46,350 INMOBILIARIA ADRANO SEDE 440 00:36:02,400 --> 00:36:05,840 Primero, qué está haciendo la policía. y qué medidas están tomando. 441 00:36:05,870 --> 00:36:09,670 En segundo lugar, qué está haciendo la policía fiscal. y qué órdenes han dado. 442 00:36:09,710 --> 00:36:13,650 En tercer lugar, los interceptores de los memorandos secretos de el Departamento del Interior. 443 00:36:13,680 --> 00:36:16,770 Sólo haciendo esto podremos construir un mosaico 444 00:36:16,820 --> 00:36:18,680 que nos pondrá los dedos en el pulso 445 00:36:18,720 --> 00:36:22,620 y veremos si el senador Puppis está planeando dar un golpe de estado sin nosotros. 446 00:36:24,620 --> 00:36:28,360 ¡Ese maricón de Puppis! 447 00:36:30,100 --> 00:36:32,390 Se está preparando para una caída. 448 00:36:32,430 --> 00:36:36,560 el quiere comer solo y engañar a todos en silencio. 449 00:36:36,600 --> 00:36:40,160 Él nos dice esto, pero si él no era nadie... 450 00:36:40,210 --> 00:36:41,940 ¿Pero quién es él? ¿Pero quién es él? 451 00:36:41,980 --> 00:36:44,100 ¿Quién es él? 452 00:36:44,140 --> 00:36:46,540 Una persona sin influencia. 453 00:36:46,580 --> 00:36:49,210 Nuestra familia nunca aguantar parásitos como él 454 00:36:49,250 --> 00:36:51,150 y siempre se ha deshecho de ellos. 455 00:36:51,180 --> 00:36:56,520 Está organizando un golpe de estado y quiere deshacerse de las personas que lo hicieron. 456 00:36:56,560 --> 00:37:02,430 Su ansia de poder será su ruina. 457 00:37:02,460 --> 00:37:07,800 Dime algo. ¿Le has dado una advertencia? 458 00:37:07,830 --> 00:37:10,360 No lo menciones. 459 00:37:10,400 --> 00:37:15,140 Está demasiado alto. Pero tenemos que advertirle. 460 00:37:52,310 --> 00:37:55,280 Su Eminencia. 461 00:38:08,700 --> 00:38:12,560 Monseñor Maravigli. 462 00:38:14,570 --> 00:38:16,760 Bardolino, ¿qué estás...? 463 00:38:43,700 --> 00:38:49,160 Puppis ha cometido actos impuros en la televisión y ha creado un escándalo masivo... 464 00:38:49,200 --> 00:38:50,970 ¡Cristo! 465 00:39:22,900 --> 00:39:24,890 NO ES SIN UNA SENSACIÓN DE MARAVILLA 466 00:39:24,940 --> 00:39:26,930 QUE LA GENTE VE PELÍCULAS QUE LOS TRANSPORTAN 467 00:39:26,970 --> 00:39:29,170 EN LO DESCONOCIDO Y A VECES MUNDOS INIMAGINADOS 468 00:39:29,210 --> 00:39:31,200 QUE NINGÚN OTRO SIGNIFICA PUEDE REPRESENTAR 469 00:39:31,240 --> 00:39:33,240 MÁS VÍVIDAMENTE QUE EL CINE 470 00:39:33,280 --> 00:39:34,680 MÁS XII 471 00:40:12,220 --> 00:40:13,780 ¡Para! 472 00:40:18,530 --> 00:40:19,510 Entonces... 473 00:40:19,560 --> 00:40:21,190 ¿Ve, su eminencia? 474 00:40:21,230 --> 00:40:26,390 Todo es cuestión de mujeres. Afortunadamente. 475 00:40:27,430 --> 00:40:30,370 ¿Qué quiere decir con suerte, don Gesualdo? 476 00:40:30,400 --> 00:40:32,370 ¿Qué está haciendo? 477 00:40:32,410 --> 00:40:37,540 Parecía un golpe de estado, Su Eminencia. Pero en cambio... 478 00:40:37,580 --> 00:40:40,380 ¿En cambio? Esto es mucho peor. 479 00:40:41,410 --> 00:40:48,080 Nada. ¿Es posible que todos ustedes ¿No entiende nada, don Gesualdo? 480 00:40:48,120 --> 00:40:51,450 Al menos un golpe no hace reír a la gente. 481 00:40:51,490 --> 00:40:54,720 Te trae enemigos, por supuesto. 482 00:40:54,760 --> 00:40:57,750 Pero si quieres poder No puedes evitar crear enemigos. 483 00:40:57,800 --> 00:40:59,860 Y necesitas... 484 00:40:59,900 --> 00:41:05,000 Pero esta estúpida tontería es más serio. 485 00:41:05,040 --> 00:41:09,100 Apuesto que incluso los muertos quienes votaron por él se ríen. 486 00:41:09,140 --> 00:41:14,080 Es ridículo que en este mundo Esto es más grave que un golpe de estado. 487 00:41:20,490 --> 00:41:22,610 Hijo de puta. 488 00:41:22,660 --> 00:41:25,820 Toda mi vida he estado creando, minuto a minuto, 489 00:41:25,860 --> 00:41:28,850 una imagen magnifica de la divina providencia, 490 00:41:28,900 --> 00:41:31,960 y ahora que estaba a punto de cosechar los frutos de mi arduo trabajo... 491 00:41:32,000 --> 00:41:37,990 Santa Rosalía, Santa Águeda, Santa Catalina de Villahermosa, 492 00:41:38,040 --> 00:41:40,370 San Vito... 493 00:41:40,410 --> 00:41:41,370 Ora pro nobis. 494 00:41:43,010 --> 00:41:46,310 Bardolino, los estoy maldiciendo. 495 00:41:48,480 --> 00:41:52,880 Su Eminencia, no se enfade. La situación está bajo control. 496 00:41:52,920 --> 00:41:55,010 Está siendo chantajeado... 497 00:41:55,050 --> 00:41:57,020 Quiero hablar con él. 498 00:41:57,960 --> 00:42:02,290 - Su Eminencia, es difícil. - ¿Por qué? 499 00:42:03,600 --> 00:42:04,890 Bardolino, vete. 500 00:42:17,980 --> 00:42:20,470 ¿Qué tienes sobre este operador? 501 00:42:26,320 --> 00:42:28,510 ¿Qué le hiciste? 502 00:42:32,360 --> 00:42:34,520 Fue canonizado. 503 00:42:34,560 --> 00:42:37,830 Tres más hasta el último piso. 504 00:42:37,860 --> 00:42:42,390 Repito, tres más hasta el último piso, departamento de despacho. 505 00:42:42,440 --> 00:42:44,770 El tercer envío de ángeles. Está terminado. 506 00:42:44,800 --> 00:42:48,710 envía a los demás al departamento de adornos. 507 00:42:50,880 --> 00:42:55,010 Para una estatua de santos no ha salido mal. 508 00:43:00,150 --> 00:43:04,990 Ego te absolvo a peccatis tuis en artículo mortis 509 00:43:05,020 --> 00:43:10,660 In nomine Patris et Filii et Spiritu Sancti. 510 00:43:14,200 --> 00:43:18,140 Su Eminencia, hay uno más. 511 00:43:18,170 --> 00:43:22,370 El buen pastor. Alguien que llevó a Puppis. 512 00:43:26,110 --> 00:43:29,140 - ¿Quién es? - Una secretaria. 513 00:43:29,180 --> 00:43:30,840 Ah, bueno. 514 00:43:49,370 --> 00:43:54,070 No son los primeros santos creados. por un error de la Iglesia. 515 00:43:54,110 --> 00:43:57,100 Me temo que no serán los últimos Su Eminencia. 516 00:43:58,210 --> 00:44:02,080 Ahora mira de cerca este dibujo. 517 00:44:02,120 --> 00:44:05,610 y dime lo que te viene a la mente. 518 00:44:05,650 --> 00:44:09,350 Dime. Sea honesto. 519 00:44:16,360 --> 00:44:19,560 No hagas ruidos de oveja, por favor. 520 00:44:19,600 --> 00:44:24,870 Cuéntame qué ves aquí. No hay por qué avergonzarse. Vamos. 521 00:44:29,110 --> 00:44:34,380 - Yo... Padre, ya veo... - Se valiente. 522 00:44:34,410 --> 00:44:38,440 Veo un... un... 523 00:44:39,950 --> 00:44:42,420 - Botty. - ¿Qué? 524 00:44:42,960 --> 00:44:45,920 - Un botiquín. - ¿Botty? 525 00:44:47,130 --> 00:44:50,360 ¿Qué es un bot? ¿Un coche soviético? 526 00:44:50,400 --> 00:44:53,560 No, es un trasero. 527 00:44:55,100 --> 00:44:56,830 El trasero de una mujer. 528 00:44:58,140 --> 00:44:59,430 Un culo. 529 00:45:00,140 --> 00:45:04,910 Entonces di "culo". Eso es bueno. 530 00:45:04,940 --> 00:45:08,640 Necesitas ser preciso. Esto no es política, esto es anatomía. 531 00:45:08,680 --> 00:45:12,140 No hables alemán, por favor. Hablo bien italiano. 532 00:45:14,690 --> 00:45:19,350 Bien. Ahora, ¿qué ves en este? 533 00:45:24,100 --> 00:45:26,960 - Lo mismo. - ¿Un bot? 534 00:45:27,000 --> 00:45:28,520 Un botiquín. 535 00:45:28,570 --> 00:45:30,560 Un culo. 536 00:45:32,610 --> 00:45:35,870 ¿Y éste? ¿Qué ves aquí? 537 00:45:36,680 --> 00:45:39,940 ¿Y aquí? ¿En éste? 538 00:45:39,980 --> 00:45:44,850 ¿Y en éste? ¿Y aquí? ¿Y éste? 539 00:45:45,690 --> 00:45:47,680 ¿Ves algo diferente? 540 00:45:49,520 --> 00:45:52,750 No. Lo siento, padre. 541 00:45:52,790 --> 00:45:55,590 Siempre son culos. Veo culos de mujeres por todas partes. 542 00:45:55,630 --> 00:45:58,960 - Lo lamento. Disculpe. - Sólo culos. 543 00:45:59,000 --> 00:46:00,560 Tengo que decir, hijo, 544 00:46:00,600 --> 00:46:04,730 que como todos los politicos no tienes mucha imaginacion 545 00:46:04,770 --> 00:46:08,870 Es importante tener esto en cuenta también. 546 00:46:08,910 --> 00:46:10,770 Hagamos otra prueba. 547 00:46:10,810 --> 00:46:15,840 Ahora debes decir qué crees que es esto. 548 00:46:24,190 --> 00:46:26,450 Padre... 549 00:46:26,490 --> 00:46:28,650 Padre, me siento mal. 550 00:46:29,600 --> 00:46:31,430 Me siento enfermo. 551 00:46:39,210 --> 00:46:42,970 ¡Maldición! deberías haber elegido un culo diferente. 552 00:46:45,010 --> 00:46:49,110 Esto no es una mano, es una garra. 553 00:47:03,130 --> 00:47:06,060 - ¿Qué pasó, padre? - No te preocupes, hijo mío. 554 00:47:06,100 --> 00:47:08,460 Ahora todo está claro todo está iluminado. 555 00:47:08,500 --> 00:47:10,940 Entiendo que cada vez que ves... 556 00:47:10,970 --> 00:47:14,960 - Ves un... - ¿Botty? 557 00:47:15,010 --> 00:47:16,630 Sí, un botiquín. 558 00:47:16,680 --> 00:47:19,340 Estás en trance. 559 00:47:19,380 --> 00:47:22,750 Tu subconsciente está bloqueado 560 00:47:22,780 --> 00:47:28,810 e inmediatamente quiere tocar con la mano, 561 00:47:28,860 --> 00:47:30,410 como Santo Tomás. 562 00:47:31,020 --> 00:47:33,320 ¿Por qué, él estaba...? 563 00:47:33,360 --> 00:47:35,590 Ven, hijo mío, para allá. 564 00:47:40,570 --> 00:47:42,630 Lo mejor es no tomar esto. 565 00:47:46,840 --> 00:47:49,400 Usted primero, señor. 566 00:47:51,410 --> 00:47:54,710 Acuéstate aquí, ponte cómodo. 567 00:47:54,750 --> 00:47:57,150 ¿Qué quieres hacerme, padre? 568 00:47:57,180 --> 00:47:59,880 Nada. No te preocupes. 569 00:48:07,360 --> 00:48:09,850 Ahora dime, hijo mío, 570 00:48:09,900 --> 00:48:13,700 ¿Sueñas a menudo durante la noche? 571 00:48:13,730 --> 00:48:15,890 Sí, padre. 572 00:48:15,940 --> 00:48:19,670 Intenta recordar un sueño que hayas tenido. 573 00:48:19,710 --> 00:48:22,270 Intentar. 574 00:48:22,310 --> 00:48:24,570 Recordar. 575 00:48:24,610 --> 00:48:27,100 Recordar. 576 00:48:27,150 --> 00:48:29,140 Recuerda... 577 00:48:36,390 --> 00:48:40,350 Cuidado. Cuidado, pequeño Giacinto. 578 00:48:40,390 --> 00:48:45,330 Tienes que estar en guardia. Las mujeres engañan tus sentidos. 579 00:48:45,360 --> 00:48:51,030 Tienen un lado oculto dominado por el instinto bestial. 580 00:48:51,070 --> 00:48:54,670 satanás habla por boca de mujeres. 581 00:48:54,710 --> 00:48:58,870 No te pierdas En presencia de mujeres, el pequeño Giacinto. 582 00:48:58,910 --> 00:49:01,440 No te pierdas en su presencia. 583 00:50:07,950 --> 00:50:10,610 Sobre el turno. 584 00:50:41,550 --> 00:50:44,520 ¿Qué haces, Giacinto? 585 00:50:47,190 --> 00:50:49,350 ¡No lo hagas, Giacinto! 586 00:51:18,950 --> 00:51:22,010 Buscar. 587 00:53:10,530 --> 00:53:13,050 ¿Qué está haciendo, señor? 588 00:53:13,100 --> 00:53:15,120 No toques mis partes. 589 00:53:15,170 --> 00:53:18,230 He hecho voto de castidad. 590 00:53:18,270 --> 00:53:20,500 Por favor, señor. 591 00:53:20,540 --> 00:53:23,570 Sin duda. No, manos arriba. 592 00:53:23,610 --> 00:53:29,610 Bien, señor. ¿Qué voy a hacer? Señor. 593 00:53:29,650 --> 00:53:32,620 Señor, está durmiendo. 594 00:53:32,650 --> 00:53:36,020 ¡Despertar! ¡Señor! 595 00:53:39,120 --> 00:53:41,120 - ¿Padre Scirer? - Desafortunadamente. 596 00:53:41,160 --> 00:53:43,150 Jesús, María y José. 597 00:53:44,160 --> 00:53:46,720 - Señor... - ¿Cómo llegué aquí? 598 00:53:49,200 --> 00:53:51,100 - ¿Qué he hecho? - ¿Me estás preguntando? 599 00:53:51,140 --> 00:53:52,870 Perdóname, padre. 600 00:53:54,040 --> 00:53:56,170 Tuve un sueño increíble. 601 00:53:57,040 --> 00:53:58,700 Un sueño terrible. 602 00:53:58,740 --> 00:54:02,310 Muy claro. Ahora lo entiendo todo. 603 00:54:03,750 --> 00:54:04,810 Bebe esto. 604 00:54:07,250 --> 00:54:10,020 - ¿Qué es? - Un sedante. 605 00:54:10,060 --> 00:54:12,580 Lo necesitas mucho. Seguir. 606 00:54:15,160 --> 00:54:16,720 Está bien. 607 00:54:16,760 --> 00:54:21,700 Ahora cuéntame todo sobre tu sueño 608 00:54:21,730 --> 00:54:25,640 y lo analizaré. 609 00:54:25,670 --> 00:54:27,660 Es extraño, padre, pero... 610 00:54:32,040 --> 00:54:33,710 Me siento mejor. 611 00:54:33,750 --> 00:54:36,410 - ¿En realidad? - Mucho mejor. 612 00:54:38,380 --> 00:54:42,450 Bueno, quizás te he dado demasiado. 613 00:54:42,490 --> 00:54:45,820 Quizás, pero me siento muy bien. 614 00:54:47,060 --> 00:54:50,290 - Muy bien. - Sí, lo entiendo. 615 00:54:50,330 --> 00:54:56,000 Es como si... como si me hubieran recargado. 616 00:54:56,040 --> 00:54:57,870 Descansado. 617 00:54:57,900 --> 00:55:01,700 Sí, pero este no es el efecto. Del sedante, amigo mío. 618 00:55:01,740 --> 00:55:03,970 Éste es el efecto de soñar. 619 00:55:04,010 --> 00:55:06,070 Quizás me equivoque, pero pareces curado. 620 00:55:06,110 --> 00:55:11,550 Vamos, cuéntame tu sueño. Incluye hasta el más mínimo detalle. 621 00:55:13,190 --> 00:55:16,950 Algunas cosas son difíciles de hablar, Padre. 622 00:55:17,890 --> 00:55:20,550 No se trata sólo de mí, se trata de... 623 00:55:20,590 --> 00:55:22,580 ¿Quién? 624 00:55:24,330 --> 00:55:26,090 - No puedo decirlo. - Vamos. ¿OMS? 625 00:55:26,130 --> 00:55:30,330 - No, padre, no puedo decirlo. - No tengas miedo. Dime. 626 00:55:30,370 --> 00:55:33,300 se trata de las monjas de la Santa Expiación. 627 00:55:33,340 --> 00:55:35,740 ¿OMS? 628 00:55:35,770 --> 00:55:38,110 Las monjas aquí. 629 00:55:38,140 --> 00:55:40,130 - No. - Sí. 630 00:55:41,080 --> 00:55:43,070 ¿Cuál? 631 00:55:44,920 --> 00:55:46,910 Todos. 632 00:55:49,090 --> 00:55:54,080 Señor, ¿está seguro de que quiere irse? Es pacífico aquí. 633 00:55:54,130 --> 00:55:56,290 Es tranquilo. 634 00:55:56,330 --> 00:56:00,320 Me encantaría quedarme pero hay Una recepción oficial a la que no me puedo perder. 635 00:56:00,370 --> 00:56:04,430 Sobre todo, ese sueño que tuviste. te ha liberado 636 00:56:04,470 --> 00:56:06,960 y quitó el bloque desde tu subconsciente. 637 00:56:07,010 --> 00:56:10,030 Tienes mucha fe en ti mismo ahora, ¿no? 638 00:56:15,980 --> 00:56:17,780 Escuchar. 639 00:56:18,750 --> 00:56:24,020 Imagínense si les dijera a las monjas sobre el sueño que tuviste anoche. 640 00:56:26,020 --> 00:56:30,090 Escucha, si tienes otro sueño así, llámame. 641 00:56:30,130 --> 00:56:31,860 Muy interesante tu caso. 642 00:56:31,900 --> 00:56:34,630 Incluso podrías tener una recaída. 643 00:56:34,670 --> 00:56:36,900 Esperemos que no, padre. Esperemos que no. 644 00:56:36,940 --> 00:56:39,530 Beso tus pies. 645 00:56:49,650 --> 00:56:54,850 - ¿Se ha ido el senador? - Sí, está mucho mejor. 646 00:56:54,890 --> 00:56:57,450 ¿Por qué? ¿Había algo querías de él? 647 00:56:58,520 --> 00:57:01,760 vine a decir que las monjas están esperando que escuches sus confesiones. 648 00:57:01,790 --> 00:57:06,600 ¡Confesión! Nunca tienes nada que confesar. 649 00:57:06,630 --> 00:57:08,860 Siempre las mismas cosas de siempre. 650 00:57:24,780 --> 00:57:30,740 ¿Cuántas veces estuvo contigo? mi hijo? 651 00:57:30,790 --> 00:57:34,350 Tres veces, padre. Lo confieso. 652 00:57:34,390 --> 00:57:38,160 - ¿Qué dijiste? - Tres veces, padre. 653 00:57:39,730 --> 00:57:41,530 Tres veces. 654 00:57:41,570 --> 00:57:46,560 Con todos los demás eso hace 21 veces. 655 00:57:46,610 --> 00:57:48,940 Este senador es campeón de Europa. 656 00:57:48,970 --> 00:57:51,810 - No, campeón del mundo. - Veo. 657 00:57:51,840 --> 00:57:54,180 Esto fue mucho más que un sueño. 658 00:57:54,210 --> 00:57:57,480 Pero fuiste tú, padre, cuando dijiste la otra noche, 659 00:57:57,520 --> 00:58:02,110 "Recuerda que una camisa de pelo es un pequeño sacrificio ofrecido al Señor." 660 00:58:06,790 --> 00:58:09,350 Jesús, María y José. 661 00:58:09,390 --> 00:58:12,760 Hermana, fue más que un pequeño sacrificio. 662 00:58:12,800 --> 00:58:15,290 Hiciste un tipo muy diferente de penitencia. 663 00:58:15,330 --> 00:58:16,890 Pero, padre, usted dijo: 664 00:58:16,940 --> 00:58:20,390 "No lo despiertes cuando esté en trance. 665 00:58:20,440 --> 00:58:22,630 "Si lo haces, se llevará un shock". 666 00:58:22,670 --> 00:58:26,200 tuve que sufrir por caridad cristiana, Padre. 667 00:58:26,250 --> 00:58:29,180 Pensé que estaba haciendo una buena acción. 668 00:58:29,210 --> 00:58:32,480 ¡Sí, ya veo! Hiciste una muy buena acción. 669 00:58:33,550 --> 00:58:37,820 Para obedecerme. ¡Al diablo con la obediencia! 670 00:58:37,860 --> 00:58:40,190 padre te quiero para escuchar mi confesión. 671 00:58:40,230 --> 00:58:43,320 Cerrado porque se agotaron los pecados. 672 00:58:43,360 --> 00:58:45,230 Quiero saber. ¿Dónde está él? 673 00:58:45,260 --> 00:58:47,790 Con el debido respeto, Su Eminencia, 674 00:58:47,830 --> 00:58:50,230 Giacinto me dijo que no se lo dijera a nadie. 675 00:58:50,270 --> 00:58:52,970 Giacinto haría una excepción conmigo. 676 00:58:53,010 --> 00:58:56,700 Esta vez no lo hizo. Debe haberlo olvidado. 677 00:58:56,740 --> 00:58:58,970 Reverendo Padre. 678 00:58:59,010 --> 00:59:02,970 No me digas que lo quieres para seguir dando vueltas haciendo... 679 00:59:03,950 --> 00:59:06,850 No, Su Eminencia. 680 00:59:07,820 --> 00:59:10,480 tal vez lo sepas 681 00:59:10,520 --> 00:59:15,020 que nunca he estado de acuerdo con San Jerónimo o San Agustín. 682 00:59:15,490 --> 00:59:17,830 Este pobre cuerpo sufre bastante. 683 00:59:17,860 --> 00:59:22,660 San Jerónimo y San Agustín estaría muy consternado. 684 00:59:22,700 --> 00:59:26,540 Cuéntales y déjamelo saber. 685 00:59:26,570 --> 00:59:29,060 Pero necesito hacérselo saber a Giacinto. 686 00:59:32,080 --> 00:59:33,940 Su cabeza está hecha un lío. 687 00:59:33,980 --> 00:59:36,950 Cree que ha traicionado a la Iglesia. porque ha pellizcado algunos traseros. 688 00:59:36,980 --> 00:59:40,680 Permítame, Su Eminencia, decir, entre tu y yo, 689 00:59:40,720 --> 00:59:44,090 Hemos puesto a Italia en el ya sabes qué. 690 00:59:53,370 --> 00:59:58,270 Sé muy bien que esfuerzo estás haciendo para cambiar la Iglesia, 691 00:59:58,300 --> 00:59:59,790 pero quiero decirte algo. 692 00:59:59,840 --> 01:00:02,740 Antes de que podamos cambiarlo, tenemos que salvarlo. 693 01:00:02,770 --> 01:00:04,830 Por supuesto, Su Eminencia. 694 01:00:05,880 --> 01:00:08,710 ¿No puedes ver? ¿Que se va a arruinar? 695 01:00:09,620 --> 01:00:13,810 Si seguimos así, haciendo la vista gorda, 696 01:00:13,850 --> 01:00:18,620 dando derechos y libertad a cualquier idiota con la lengua en la boca, 697 01:00:18,660 --> 01:00:22,120 ten por seguro que todo Terminará completamente jodido. 698 01:00:22,160 --> 01:00:28,930 Nación, iglesia, familia, religión, Orden, jerarquía, todo. 699 01:00:28,970 --> 01:00:31,830 Éste es el camino hacia la desintegración. 700 01:00:34,340 --> 01:00:36,710 Pero Giacinto... 701 01:00:36,740 --> 01:00:39,210 puede hacer que todo vuelva a estar bien. Entiendo. 702 01:00:41,280 --> 01:00:46,340 - Por supuesto. - Sería una bendición. 703 01:00:46,390 --> 01:00:47,480 ¿Y por qué no? 704 01:00:47,520 --> 01:00:51,050 Pero esta vez, él sería nuestro hombre. 705 01:00:51,090 --> 01:00:55,490 criado por nosotros especialmente para este propósito. 706 01:00:55,530 --> 01:00:59,050 - Como un pollo en batería. - Exactamente. 707 01:01:00,370 --> 01:01:05,130 Este magnífico proyecto eso me ha costado años de duro trabajo 708 01:01:05,170 --> 01:01:09,160 de repente se va a los perros, y por que motivo? 709 01:01:09,210 --> 01:01:11,840 Por que manosean los traseros. 710 01:01:11,880 --> 01:01:17,410 Los caminos del Señor son infinitos. y se extendieron a muchos lugares. 711 01:01:17,450 --> 01:01:23,290 Ten cuidado. estas en peligro de convertirse en santo. 712 01:01:24,190 --> 01:01:28,820 Dios no lo permita, Su Eminencia. No tengo esas ambiciones. 713 01:01:34,900 --> 01:01:37,930 Siempre primero en la carrera por la santidad, Decía Santo Domingo. 714 01:01:37,970 --> 01:01:39,560 Hola. 715 01:01:40,110 --> 01:01:41,900 Hola. 716 01:01:41,940 --> 01:01:43,810 Sí, soy yo. 717 01:01:43,840 --> 01:01:46,110 ¿Qué? 718 01:01:46,140 --> 01:01:47,810 ¿De nuevo? 719 01:01:47,850 --> 01:01:51,810 No, esta vez no sólo tenía una sensación. 720 01:01:51,850 --> 01:01:54,840 Hizo mucho más que eso. Increíble. 721 01:01:54,890 --> 01:01:57,010 ¿Qué es increíble? 722 01:01:58,060 --> 01:02:00,050 ¿Está curado o no? 723 01:02:02,260 --> 01:02:05,590 - ¿Está curado o no? - El idiota está curado. 724 01:02:05,630 --> 01:02:08,060 Soy yo el que está enfermo ahora. 725 01:02:08,100 --> 01:02:10,260 ¿Qué? ¿Quién habla? 726 01:02:14,270 --> 01:02:20,040 Su Eminencia, beso su mano. 727 01:02:20,080 --> 01:02:23,740 ¿Me recuerdas? Padre Scirer. 728 01:02:26,920 --> 01:02:29,320 El senador vino a verme para curarme. 729 01:02:29,350 --> 01:02:32,550 Una cura breve pero eficaz. 730 01:02:32,590 --> 01:02:37,090 Por supuesto. Está curado. Está bien, perfectamente bien. 731 01:02:37,130 --> 01:02:41,620 De hecho, él está tan bien que ha vuelto a Roma. 732 01:02:41,670 --> 01:02:43,660 ¿Seguro? Sí, Su Eminencia. 733 01:02:43,700 --> 01:02:48,700 Beso sus pies, Su Eminencia, y tus manos. Lo beso todo. 734 01:02:51,810 --> 01:02:53,040 Maldición. 735 01:03:06,160 --> 01:03:08,720 ¡Desastre! ¡Desastre! 736 01:03:08,760 --> 01:03:10,660 Mi carrera está arruinada. 737 01:03:10,700 --> 01:03:15,190 Pero ahora le diré a este senador: a este hijo de puta, 738 01:03:15,230 --> 01:03:18,230 que debe ayudarme o estoy jodido. 739 01:03:19,340 --> 01:03:21,240 Por fin. 740 01:03:21,810 --> 01:03:23,800 Aquí está Carmelino. 741 01:03:26,240 --> 01:03:28,910 Ese idiota siempre olvida sus llaves. 742 01:03:28,950 --> 01:03:30,850 Carmelo... 743 01:03:30,880 --> 01:03:33,410 Padre Scirer, ¿qué hace aquí? 744 01:03:33,450 --> 01:03:36,980 21. 21. Estoy arruinado. 745 01:03:38,720 --> 01:03:41,990 - Estoy acabado, acabado. - ¿Qué estás haciendo? 746 01:03:42,960 --> 01:03:44,860 ¿Qué pasa, padre? 747 01:03:44,900 --> 01:03:47,490 Estoy enfermo. Muy enfermo. 748 01:03:47,530 --> 01:03:51,200 Ruina, desastre. Este es el final para mí. 749 01:03:51,240 --> 01:03:53,930 No sólo tuvo un sueño, señor, 750 01:03:53,970 --> 01:03:58,200 en realidad hiciste lo que pensabas estabas soñando. 751 01:03:58,240 --> 01:03:59,230 ¿Qué? 752 01:03:59,280 --> 01:04:03,210 Cuando todas tus fuerzas instintivas liberarse 753 01:04:03,250 --> 01:04:06,910 después de un período excesivamente largo de inhibición, 754 01:04:06,950 --> 01:04:10,080 siempre hay, para usar el término técnico, un verdadero desastre. 755 01:04:10,120 --> 01:04:12,280 Un verdadero desastre. 756 01:04:12,320 --> 01:04:15,090 Padre, ¿podrías explicar esto? un poco mejor? 757 01:04:15,990 --> 01:04:17,990 - Aquí. - No, no bebo. 758 01:04:20,530 --> 01:04:24,700 Anoche deshonraste todo mi convento. 759 01:04:24,740 --> 01:04:29,610 Usaste a mis monjas para aliviar tus instintos bestiales. 760 01:04:29,640 --> 01:04:33,370 Te atreviste a abusar de 21 cuerpos inmaculados. 761 01:04:35,950 --> 01:04:37,940 21 cadáveres. 762 01:04:39,050 --> 01:04:41,990 - 21. - ¿Cómo lo hice? 763 01:04:43,660 --> 01:04:45,920 Tal vez tuviste mucho que ponernos al día. 764 01:04:48,060 --> 01:04:50,360 ¿Qué está haciendo este idiota? 765 01:04:58,870 --> 01:05:01,100 Este es Carmelino. 766 01:05:05,140 --> 01:05:07,130 21 cuerpos inmaculados. 767 01:05:09,850 --> 01:05:11,650 -Jacinto... - ¡21 cuerpos inmaculados! 768 01:05:16,420 --> 01:05:18,910 ¿Estás loco? ¡Abrir! 769 01:05:20,030 --> 01:05:21,010 Padre Scirer. 770 01:05:21,060 --> 01:05:25,690 - Me llevo bien con mis monjas. - Padre Scirer, vamos. 771 01:05:25,730 --> 01:05:29,600 - ¿Qué está haciendo? - No debe ver que estoy aquí. 772 01:05:29,630 --> 01:05:32,540 Él cree que estás curado. 773 01:05:32,570 --> 01:05:36,700 Él no sabe nada. No sabe nada de las 21 monjas. 774 01:05:36,740 --> 01:05:39,370 Igual de bueno. Eso es algo, al menos. 775 01:05:39,410 --> 01:05:44,010 Si se entera, me enviará a Corea. 776 01:05:44,050 --> 01:05:48,850 ¡Abrir! ¡Jacinto! ¡Abrir! 777 01:05:49,690 --> 01:05:52,210 ¡Vamos, Giacinto! ¡Darse prisa! 778 01:05:52,260 --> 01:05:54,020 ¿Dónde lo pongo? En la ducha. 779 01:05:54,060 --> 01:05:56,220 tengo algo importante para decirte. 780 01:05:56,260 --> 01:05:58,490 Estos dominicanos son tan pesados. 781 01:05:59,860 --> 01:06:04,320 Quédese aquí, padre. No te muevas y, sobre todo, no respires una palabra. 782 01:06:04,370 --> 01:06:06,800 ¿A quién le queda aliento, señor? 783 01:06:06,840 --> 01:06:12,040 - ¡Vamos! ¡Abrir! Me estoy enojando. - Ya voy, Su Eminencia. 784 01:06:17,280 --> 01:06:19,720 Lo siento, Su Eminencia. No estaba vestido. 785 01:06:19,750 --> 01:06:23,240 ¿Y cómo estás vestida ahora? ¿Como un pollo? 786 01:06:23,290 --> 01:06:26,380 Es el Día de la República. Tengo que ir al Quirinal. 787 01:06:26,420 --> 01:06:28,050 Por eso estoy aquí. 788 01:06:28,090 --> 01:06:32,550 Para saber si quieres ser en el bendito Quirinal o no. 789 01:06:32,600 --> 01:06:36,000 Por supuesto que sí. he hecho todo Puedo y me estoy preparando. 790 01:06:49,080 --> 01:06:54,710 - ¿Lo entiendes? - Entiendo. Torsello está ganando. 791 01:06:55,750 --> 01:06:59,250 Por un momento incluso pensé sobre hacer un pacto con él. 792 01:06:59,290 --> 01:07:01,780 Pero los idiotas son honestos. 793 01:07:05,430 --> 01:07:08,400 Lo siento, Su Eminencia, pero tuve que irme porque estaba... 794 01:07:09,330 --> 01:07:11,330 Porque tuve... 795 01:07:13,340 --> 01:07:15,360 Lo sé todo. 796 01:07:19,780 --> 01:07:22,680 Es lo peor eso podría pasarme a mí. 797 01:07:22,710 --> 01:07:24,550 Pero no es mi culpa, es un... 798 01:07:26,150 --> 01:07:28,140 una enfermedad. 799 01:07:29,250 --> 01:07:34,920 Giacinto, te has arriesgado a equivocarte. todo con esta tontería. 800 01:07:36,660 --> 01:07:39,320 Pero ahora estás curado. 801 01:07:42,870 --> 01:07:44,860 Completamente curado. 802 01:07:46,970 --> 01:07:49,740 Estoy feliz. Está bien. 803 01:07:49,770 --> 01:07:52,870 Y ahora que todo ha vuelto a la normalidad 804 01:07:52,910 --> 01:07:56,400 es mejor no mencionar el tema nunca más. 805 01:07:56,450 --> 01:07:59,010 No lo volveré a mencionar, Te lo prometo. 806 01:08:03,250 --> 01:08:05,950 Ahora pensemos en estos señores. 807 01:08:05,990 --> 01:08:10,090 los importantes se puede contar con una mano. 808 01:08:10,130 --> 01:08:13,120 El resto son como las bolas. en un ábaco. 809 01:08:13,160 --> 01:08:16,360 Todos son solo un número. ¿Tengo razón, Giacinto? 810 01:08:16,400 --> 01:08:18,630 En cuanto a los italianos, les importa un carajo. 811 01:08:18,670 --> 01:08:22,630 Sólo piensan en fútbol. y la fiesta de San Remo. 812 01:08:22,670 --> 01:08:25,910 Carmelino. Disculpe un momento, Su Eminencia. 813 01:08:31,050 --> 01:08:33,610 - Carmelina... - Por fin, señor. 814 01:08:33,650 --> 01:08:35,310 Estaba empezando a preocuparme. 815 01:08:35,350 --> 01:08:37,690 estuve llamando toda la mañana pero no hubo respuesta. 816 01:08:37,720 --> 01:08:41,820 Tenía miedo de que lo hubieras olvidado sobre la recepción en el Quirinal. 817 01:08:41,860 --> 01:08:44,950 Pero como puedes ver He organizado la procesión. 818 01:08:45,000 --> 01:08:46,990 Un minuto. 819 01:08:47,030 --> 01:08:50,760 Hazle compañía al cardenal Maravigli. Voy a terminar de vestirme. 820 01:08:50,800 --> 01:08:53,930 ¿Señor? No hay nadie aquí. 821 01:08:55,070 --> 01:08:56,730 ¿Qué quieres decir con nadie? 822 01:08:59,180 --> 01:09:02,150 ¿Dónde está? ¿Adónde pudo haber ido? 823 01:09:05,420 --> 01:09:08,320 Dios mío, se ha ido al baño. 824 01:09:29,770 --> 01:09:32,240 Mi corazón... Mi corazón... 825 01:09:42,050 --> 01:09:45,960 Fornari te estaba buscando. y senador Torsello, ayer y hoy. 826 01:09:45,990 --> 01:09:49,930 El jefe de policía y el general Brofferio He llamado varias veces. 827 01:09:49,960 --> 01:09:52,450 Ambos parecían muy impacientes. 828 01:09:52,500 --> 01:09:59,100 ¡Jacinto, señor presidente! Sube aquí, te estoy esperando. 829 01:09:59,140 --> 01:10:02,370 Hermoso esposo, ven aquí. 830 01:10:05,080 --> 01:10:11,610 ¡Jacinto! ¿Vienes? 831 01:10:11,650 --> 01:10:13,980 Ven con mamá. 832 01:10:14,020 --> 01:10:17,420 ¿Tienes miedo? Vamos, nos divertiremos. 833 01:10:17,460 --> 01:10:21,050 Venga aquí, señor. 834 01:10:21,090 --> 01:10:25,120 Guapo senador. 835 01:11:12,580 --> 01:11:17,910 Me ha estado montando durante 100 años. pero eso es suficiente ahora. Te deseo. 836 01:11:20,820 --> 01:11:23,840 Cada año el 2 de junio una multitud de celebridades 837 01:11:23,890 --> 01:11:27,480 se encuentra en los magníficos jardines del palacio presidencial. 838 01:11:27,530 --> 01:11:31,960 Aquí el saludo del senador Puppis. la misión diplomática de China, 839 01:11:32,000 --> 01:11:34,790 con quien tenemos lazos de amistad consagrados por el tiempo. 840 01:11:34,830 --> 01:11:36,820 El rostro del senador Puppis está tenso. 841 01:11:36,870 --> 01:11:39,670 por las preocupaciones de este difícil período político 842 01:11:39,700 --> 01:11:44,640 y porque es consciente de que es compitiendo contra el senador Torsello, 843 01:11:44,680 --> 01:11:47,370 cuya mano estrecha cordialmente. 844 01:11:47,410 --> 01:11:49,880 El senador Torsello está teniendo una conversación amistosa 845 01:11:49,910 --> 01:11:52,940 con el secretario politico del partido con mayoría relativa, 846 01:11:52,980 --> 01:11:54,850 Senador Fornari. 847 01:11:54,890 --> 01:11:57,010 Casi has ganado la quinta ronda. 848 01:11:57,060 --> 01:11:59,550 Puedes tomar tu avión. sin ninguna preocupación. 849 01:11:59,590 --> 01:12:02,790 tomaré mi avión pero nadie me dejará de pensar 850 01:12:02,830 --> 01:12:05,820 que estás a punto de joderme. 851 01:12:08,870 --> 01:12:14,330 La fanfarria de trompeta anuncia la llegada de Anfitrión. 852 01:12:14,370 --> 01:12:17,600 Los invitados se reúnen a su alrededor. 853 01:12:17,640 --> 01:12:21,130 y ofrécele saludos. 854 01:12:21,180 --> 01:12:23,740 llega la ceremonia a su parte más importante. 855 01:12:24,250 --> 01:12:29,120 Este encuentro con el hombre eminente, ahora al final de su mandato, 856 01:12:29,150 --> 01:12:30,480 hoy supone... 857 01:12:30,520 --> 01:12:32,150 Todo tiene que pasarme a mí. 858 01:12:32,190 --> 01:12:37,690 Preguntas a izquierda, derecha y centro, la policía... ¡Qué día! 859 01:12:37,730 --> 01:12:40,890 ¿Qué es todo este lío? Mira esa chaqueta. 860 01:12:40,930 --> 01:12:42,700 ¡Qué estado! 861 01:12:42,730 --> 01:12:46,530 El senador debe haber regresado. Igual de bueno. Él puede solucionarlo. 862 01:12:46,570 --> 01:12:51,980 Ha vuelto a salir. Ha dejado la televisión encendida. 863 01:12:52,010 --> 01:12:55,880 Es la misma vieja historia. Tan pronto como me giro Mi espalda está todo al revés. 864 01:12:55,910 --> 01:12:58,680 Mira esto. Incluso sus zapatos. 865 01:12:58,720 --> 01:13:04,280 Si esto es tan desordenado, me da miedo pensar qué Estado en el que dejó el baño. 866 01:13:04,320 --> 01:13:10,020 Si se ha duchado Habrá agua por todo el suelo. 867 01:13:10,060 --> 01:13:12,830 Incluso hay un monje. ¿Qué está haciendo, durmiendo? 868 01:13:14,700 --> 01:13:18,930 Está muerto. ¡Santa Virgen! 869 01:13:20,470 --> 01:13:23,840 Los extranjeros no entendemos algunas de las sutilezas 870 01:13:23,880 --> 01:13:26,140 de sus discursos políticos. 871 01:13:26,180 --> 01:13:27,170 ¿En realidad? 872 01:13:27,210 --> 01:13:30,080 - ¿Quién es él? - El embajador francés. 873 01:13:30,110 --> 01:13:34,350 Por ejemplo, sus recientes pronunciamientos sobre la crisis del dólar 874 01:13:34,390 --> 01:13:36,110 eran bastante oscuros. 875 01:13:36,150 --> 01:13:38,350 ¿Te importaría aclararlas? 876 01:13:39,390 --> 01:13:42,790 - ¿Quién, yo? - Sí. Eres un economista eminente. 877 01:13:42,830 --> 01:13:44,230 Sí, claro. 878 01:13:44,260 --> 01:13:46,820 Es muy simple. 879 01:13:46,860 --> 01:13:50,270 Considerando al italiano situación económica, 880 01:13:50,300 --> 01:13:55,930 delicada pero indudablemente fértil con novedades positivas, 881 01:13:55,970 --> 01:13:58,270 Ya veo... 882 01:13:59,810 --> 01:14:02,180 Desgraciadamente veo... 883 01:14:02,210 --> 01:14:04,200 Oh, Dios. ¿Qué puedo ver? 884 01:14:04,250 --> 01:14:08,050 Veo que el dólar está en crisis, ciertamente, pero... 885 01:14:09,150 --> 01:14:11,620 es una crisis estable 886 01:14:11,660 --> 01:14:14,750 porque no cubre... 887 01:14:14,790 --> 01:14:18,630 Debo decir que cubre muy poco y es demasiado bajo. 888 01:14:19,360 --> 01:14:23,460 El marco de la convergencia... Un marco muy interesante, ya que... 889 01:14:24,740 --> 01:14:27,100 Tienen madurez política 890 01:14:27,140 --> 01:14:29,730 incluso si la convergencia tiene que adaptarse al dólar 891 01:14:31,580 --> 01:14:33,040 para cubrir... 892 01:14:33,080 --> 01:14:35,010 - Mi esposa. - Mejor así. 893 01:14:35,550 --> 01:14:38,570 Es insuficiente para cubrir todo el campo financiero 894 01:14:38,620 --> 01:14:42,380 dada la tensión de los nuevos equilibrios. 895 01:14:42,420 --> 01:14:43,750 Más claro que eso... 896 01:14:43,790 --> 01:14:46,950 Perdone mi curiosidad, señor. 897 01:14:46,990 --> 01:14:51,050 No lo he entendido del todo. Quizás... 898 01:14:51,730 --> 01:14:53,290 es una cuestion de lenguaje. 899 01:14:53,330 --> 01:14:57,770 Bien. Quizás... el idioma. 900 01:14:58,700 --> 01:14:59,400 Sí, pero... 901 01:15:00,540 --> 01:15:03,130 No entiendo tus pensamientos sobre la crisis. 902 01:15:03,170 --> 01:15:06,470 mi marido y yo A menudo se habla del dólar. 903 01:15:06,510 --> 01:15:08,950 ¿No puedes ver? 904 01:15:15,450 --> 01:15:17,480 Si vienes conmigo te lo mostraré. 905 01:15:18,660 --> 01:15:21,280 - ¿Quieres? - Felizmente. 906 01:15:21,330 --> 01:15:24,590 ¿Puedo? Disculpe, es un asunto muy delicado. 907 01:15:26,400 --> 01:15:28,560 Venga señora, se lo explicaré. 908 01:15:28,600 --> 01:15:34,000 - Señor, mi marido... - No te preocupes. Lo explicarás más tarde. 909 01:15:35,410 --> 01:15:36,500 Ven, ven. 910 01:15:38,210 --> 01:15:40,540 ¿Estás seguro de que quieres saber? todos mis pensamientos? 911 01:15:40,580 --> 01:15:43,510 - Seguro. - Bien. En tal caso... 912 01:15:44,350 --> 01:15:45,340 De esta manera. 913 01:15:45,380 --> 01:15:47,010 - ¿Dónde? - En ese arbusto. 914 01:15:47,050 --> 01:15:49,490 Nadie nos molestará. Vamos. 915 01:15:49,520 --> 01:15:51,920 Pero, señor, no creo que debamos... 916 01:15:52,790 --> 01:15:54,050 ¿Qué estás haciendo? 917 01:15:54,760 --> 01:15:57,460 Embajador. 918 01:16:02,030 --> 01:16:05,160 - Eso no. - ¿Para qué es eso? 919 01:16:05,200 --> 01:16:06,600 ¡Señor! 920 01:16:07,340 --> 01:16:09,000 ¡Embajador! 921 01:16:12,810 --> 01:16:14,470 Vive la Francia! 922 01:16:27,590 --> 01:16:31,320 Senador, necesito hablar con usted. Es urgente. 923 01:16:31,360 --> 01:16:35,890 Es un asunto de importancia nacional que hay que abordarlo ahora. 924 01:16:35,930 --> 01:16:38,230 Se han considerado todos los detalles, senador. 925 01:16:38,270 --> 01:16:42,170 Exactamente tres horas y 20 minutos después de la hora cero 926 01:16:42,210 --> 01:16:43,670 comenzará la operación. 927 01:16:43,710 --> 01:16:46,770 Nos apoderaremos de la radio y cadenas de televisión, 928 01:16:46,810 --> 01:16:49,640 la oficina de correos, los ferrocarriles y los principales ministerios, 929 01:16:49,680 --> 01:16:51,550 finanzas, asuntos internos y el tesoro. 930 01:16:51,580 --> 01:16:54,750 - ¡Tesoro! - ¿Qué dice, señor? 931 01:16:54,790 --> 01:16:56,280 El tesoro, señor. 932 01:17:10,670 --> 01:17:12,300 ¿Eso es todo? 933 01:17:12,340 --> 01:17:16,170 Eso es todo, señor. Es una operación muy rápida. 934 01:17:16,210 --> 01:17:21,610 Señor, tal vez no lo dije claro. ¿Pasa algo? 935 01:17:30,550 --> 01:17:34,750 ¡Maldición! Esto es pornografía real. 936 01:17:55,010 --> 01:17:56,210 Gracias. 937 01:17:56,250 --> 01:17:59,770 El senador necesita saberlo. 938 01:18:14,670 --> 01:18:19,000 Muerto. Lo encontré muerto en el baño. Necesito decírselo al senador. 939 01:18:19,040 --> 01:18:22,300 ¿Tienes que decirle a quién? ¿Tienes que decírselo al senador? 940 01:18:22,340 --> 01:18:25,240 Tienes que decírmelo. Sólo yo. 941 01:18:25,280 --> 01:18:27,070 Este es nuestro negocio. 942 01:18:27,110 --> 01:18:30,810 ¿Un monje muerto en el baño? Es antihigiénico. 943 01:18:32,250 --> 01:18:36,080 Necesitamos actuar, no hablar. Vamos. Darse prisa. 944 01:18:36,120 --> 01:18:38,680 Es la verdad. ¿Por qué haces esto? 945 01:18:38,720 --> 01:18:42,680 - Dime adónde me llevas. - Callarse la boca. 946 01:18:44,160 --> 01:18:47,720 - ¿Adónde vamos? - Canonizar al dominico. 947 01:19:03,280 --> 01:19:05,580 ¿Me escucha o no, senador? 948 01:19:05,620 --> 01:19:09,250 Tenemos una lista de arrestos que haremos. Precauciones, ya lo entiendes. 949 01:19:09,290 --> 01:19:12,080 ¿Le gustaría echar un vistazo, señor? 950 01:19:12,120 --> 01:19:16,180 Es una lista completa. Líderes de los partidos de oposición, anarquistas... 951 01:19:16,230 --> 01:19:19,860 - Los prefectos están con nosotros. - ¿Los prefectos? ¿Por qué? 952 01:19:22,330 --> 01:19:25,270 Senador, por favor escúcheme. Esperar. 953 01:19:25,300 --> 01:19:30,240 Es un evento histórico para nuestra nación. Esperaremos tu pedido. 954 01:19:30,270 --> 01:19:33,400 Senador, ¿nos está dejando así...? 955 01:19:41,990 --> 01:19:46,720 parece nos están tomando a dar una vuelta. 956 01:19:46,760 --> 01:19:51,520 Con 20.000 hombres y 200 tanques en la Ciudad Eterna para la procesión del 2 de junio 957 01:19:51,560 --> 01:19:55,000 Podemos hacerlo solos, maldita sea. 958 01:19:55,030 --> 01:19:58,230 Por favor, deja de decir tus tonterías habituales. Coronel. 959 01:19:58,270 --> 01:20:00,830 Sí, señor. 960 01:20:00,870 --> 01:20:04,070 Es hora de acabar con los títeres. 961 01:20:04,110 --> 01:20:06,700 Necesitamos hablar con el titiritero. 962 01:20:06,740 --> 01:20:11,810 Bien. ¿Quién será, el titiritero? 963 01:20:14,450 --> 01:20:16,940 La policía nos está vigilando. 964 01:21:10,440 --> 01:21:12,910 Scirer. 965 01:21:17,010 --> 01:21:18,710 Hermosas palabras, 966 01:21:18,750 --> 01:21:24,710 pero ¿serías tan amable? para decirme que quieres de mi? 967 01:21:32,630 --> 01:21:37,120 la situacion exige una intervención drástica. 968 01:21:37,170 --> 01:21:41,900 Mis queridos compañeros, considera como van las cosas 969 01:21:41,940 --> 01:21:46,040 en nuestro... tu amado país. 970 01:21:46,080 --> 01:21:51,710 Un buen padre que ama a sus hijos. Sólo podemos esperar que se arrepientan. 971 01:21:51,750 --> 01:21:53,840 Sabes que somos imparciales. 972 01:21:53,880 --> 01:21:58,690 Si se consulta a la Iglesia, ésta puede dar consejos pero sólo si esto es legal. 973 01:21:58,720 --> 01:22:01,090 no puede intervenir si es contra la ley. 974 01:22:01,130 --> 01:22:05,190 Su Eminencia, no quise decir nada fuera de los límites de la ley. 975 01:22:05,230 --> 01:22:09,720 Pero por otro lado no puedo negar 976 01:22:09,770 --> 01:22:14,400 que miramos con buenos ojos tras la elección del senador Puppis 977 01:22:14,440 --> 01:22:16,870 al más alto cargo del estado. 978 01:22:16,910 --> 01:22:19,170 Quizás ustedes, caballeros, no estén de acuerdo. 979 01:22:19,210 --> 01:22:23,240 No, es correcto. Él es el hombre que necesitamos. Siempre lo he dicho. 980 01:22:24,750 --> 01:22:29,880 Sin embargo, debemos reconocer, querida amigos, que la situación actual... 981 01:22:29,920 --> 01:22:31,910 Su Eminencia. 982 01:22:32,420 --> 01:22:34,250 Bardolino. 983 01:22:34,290 --> 01:22:38,130 ...que la situación surgida durante el elección del presidente 984 01:22:38,160 --> 01:22:40,560 Nos preocupa un poco. 985 01:22:40,600 --> 01:22:44,120 La nominación de Puppis ha creado muchos obstáculos. 986 01:22:44,170 --> 01:22:46,730 Ese senador Torsello, por ejemplo. 987 01:22:46,770 --> 01:22:49,140 No te equivoques, es una persona de primera, 988 01:22:49,170 --> 01:22:52,340 un hombre muy digno, no lo niego, un laico... 989 01:22:52,380 --> 01:22:54,170 Tu Emi... 990 01:22:54,210 --> 01:22:55,970 Disculpe. 991 01:22:58,080 --> 01:23:00,070 ¿aquí dentro? 992 01:23:02,320 --> 01:23:04,650 Disculpen, compañeros. Volveré muy pronto. 993 01:23:04,690 --> 01:23:06,750 Disculpe. 994 01:23:10,930 --> 01:23:12,920 Vete, Bardolino. 995 01:23:14,030 --> 01:23:16,190 ¿Canonizó usted también al padre Scirer? 996 01:23:16,230 --> 01:23:19,830 No, Su Eminencia, se lo prometo. Se canonizó a sí mismo. 997 01:23:20,300 --> 01:23:22,430 Canonización por infarto. 998 01:23:22,470 --> 01:23:25,340 Simplemente nos deshicimos de los rastros. 999 01:23:26,180 --> 01:23:29,200 Está siendo adorado en Irlanda. 1000 01:23:34,020 --> 01:23:36,280 Su Eminencia... 1001 01:23:55,510 --> 01:23:57,030 Las bragas de una mujer. 1002 01:23:58,540 --> 01:24:01,740 - Negro. - Con cintas rojas. 1003 01:24:01,780 --> 01:24:03,510 ¿A quién pertenecen? 1004 01:24:03,550 --> 01:24:06,640 ¿A qué se debe todo esto? ¿Algo que ver con el padre Scirer? 1005 01:24:06,680 --> 01:24:12,520 No... Giacinto los tenía. 1006 01:24:15,190 --> 01:24:18,320 Giacinto. ¿Dónde está? 1007 01:24:18,360 --> 01:24:20,060 En la recepción. 1008 01:24:21,500 --> 01:24:23,160 Estamos jodidos. 1009 01:24:23,900 --> 01:24:27,770 ¿Curado? Está peor que antes. 1010 01:24:27,810 --> 01:24:32,300 Giacinto no se siente bien. traseros vestidos más. 1011 01:24:32,340 --> 01:24:35,900 Ahora no son suficientes para él. Él quiere más. 1012 01:24:35,950 --> 01:24:40,510 Esto es peligroso para todos nosotros, la Iglesia y la nación. 1013 01:24:40,550 --> 01:24:43,210 Ve con él de inmediato. Apurarse. 1014 01:24:43,250 --> 01:24:47,490 Quédate a su lado. Míralo. Sujétalo si es necesario. 1015 01:24:47,520 --> 01:24:49,750 El no debe hacer más estupideces. 1016 01:24:49,790 --> 01:24:51,780 Seguir. Estaré allí pronto. 1017 01:24:53,460 --> 01:24:55,160 Iré inmediatamente, Su Eminencia. 1018 01:25:03,540 --> 01:25:06,440 -¡Bardolino! - Sí, Su Eminencia. 1019 01:25:11,280 --> 01:25:13,040 ¿Qué se supone que debo hacer con eso? 1020 01:25:13,080 --> 01:25:16,450 ¿Qué crees que es, un sombrero? ¡Quémalo! 1021 01:25:50,750 --> 01:25:52,980 ¿A dónde diablos fue? 1022 01:25:54,020 --> 01:25:55,580 Este será Carmelino. 1023 01:25:57,030 --> 01:25:59,090 O tal vez Scirer haya regresado. 1024 01:26:05,670 --> 01:26:08,300 ¿Qué te trae? a esta parte del mundo, hermana? 1025 01:26:08,340 --> 01:26:10,740 ¿Tienes la audacia de preguntarme esto? 1026 01:26:14,210 --> 01:26:16,910 Casi rompo el auto para llegar hasta ti. 1027 01:26:16,950 --> 01:26:19,510 Es tu culpa que esté aquí. 1028 01:26:19,550 --> 01:26:22,610 ¿Tú entiendes? Has deshonrado a todo el convento. 1029 01:26:23,450 --> 01:26:27,150 Por favor, créame, hermana, no es mi culpa. 1030 01:26:27,190 --> 01:26:28,780 No era consciente de lo que estaba haciendo. 1031 01:26:28,830 --> 01:26:34,320 Sabes de mi enfermedad. Una fuerza diabólica me urge, me urge... 1032 01:26:35,430 --> 01:26:37,700 No tengo el control de mi deseo. 1033 01:26:37,730 --> 01:26:40,860 Quizás no seas completamente culpable 1034 01:26:40,900 --> 01:26:43,960 porque estás enfermo, Muy enferma, pobrecita. 1035 01:26:44,010 --> 01:26:46,670 Cuando estabas en trance no entendiste. 1036 01:26:46,710 --> 01:26:49,770 Pero la realidad es que me has metido en un gran problema. 1037 01:26:49,810 --> 01:26:52,110 Ahora debes ayudarme. 1038 01:26:52,150 --> 01:26:53,380 ¿A mí? 1039 01:26:55,820 --> 01:26:58,750 ¿Cómo puedo, hermana? No puedo. 1040 01:26:58,790 --> 01:27:00,950 Ahora debes pagarme. 1041 01:27:00,990 --> 01:27:03,760 Hermana, si te lo pago Tengo que pagar a todos los demás. 1042 01:27:03,790 --> 01:27:05,760 No puedo casarme con todos ustedes... 1043 01:27:05,800 --> 01:27:11,290 ¡No te cases conmigo! esa noche Quedé inmaculada y virgen. 1044 01:27:13,370 --> 01:27:15,000 ¿Una virgen? 1045 01:27:15,710 --> 01:27:17,870 ¿No estás contento? 1046 01:27:18,580 --> 01:27:19,560 ¿Por qué no? 1047 01:27:19,610 --> 01:27:22,010 Abusaste de todos menos de mí. 1048 01:27:22,050 --> 01:27:26,740 Este es un problema muy serio para mí. Debes ayudarme. 1049 01:27:26,780 --> 01:27:29,220 Me encantaría, pero no pretendas... 1050 01:27:29,250 --> 01:27:32,650 Deberías darte vergüenza. ¿Cómo puedes piensas algo tan horrible? 1051 01:27:32,690 --> 01:27:34,490 No pensé... 1052 01:27:34,520 --> 01:27:37,960 Has puesto gran tentación en mi cuerpo. 1053 01:27:38,000 --> 01:27:43,160 No puedo comer, no puedo dormir, No puedo rezar más. 1054 01:27:43,200 --> 01:27:46,660 Tengo una gran tentación que no me deja vivir. 1055 01:27:47,940 --> 01:27:52,810 - Debes liberarme de este tormento. - ¿Cómo? 1056 01:27:52,840 --> 01:27:55,210 Lo he intentado todo pero no sirve de nada. 1057 01:27:55,910 --> 01:27:59,180 Mirar. Incluso llevo una camisa de pelo. 1058 01:28:01,750 --> 01:28:03,740 Es una bonita camisa de pelo. 1059 01:28:03,790 --> 01:28:06,220 Sí, pero no sirve de nada. 1060 01:28:06,320 --> 01:28:08,020 Mira la camisa de pelo. 1061 01:28:08,060 --> 01:28:10,930 Cúbrete, por favor. Cúbrete. 1062 01:28:10,960 --> 01:28:14,520 No te das cuenta de que tengo el mismo problema. Irse. 1063 01:28:14,560 --> 01:28:17,230 Irse. Irse. 1064 01:28:17,270 --> 01:28:19,360 Lo sé, lo sé. 1065 01:28:19,400 --> 01:28:22,270 Pero no deberías ignorarlo. 1066 01:28:22,310 --> 01:28:24,240 Eres fuerte. 1067 01:28:24,270 --> 01:28:26,740 Miraste nuestros cuerpos 1068 01:28:26,780 --> 01:28:30,980 y trató de sentir asco, repulsión, ¿no? 1069 01:28:31,010 --> 01:28:34,280 Sí. Estoy disgustado. Disgustado. 1070 01:28:34,320 --> 01:28:37,410 Yo te ayudaré y tú puedes ayudarme. 1071 01:28:37,450 --> 01:28:39,620 ¿Estás de acuerdo? 1072 01:28:40,620 --> 01:28:42,590 ¿Cómo lo sabría? 1073 01:28:48,370 --> 01:28:52,230 Los cilicios realmente incómodos. Estoy temblando por todos lados. 1074 01:29:00,710 --> 01:29:02,700 Aquí. 1075 01:29:05,550 --> 01:29:07,920 Ahora me azotas. 1076 01:29:09,320 --> 01:29:11,450 Y luego te azotaré. 1077 01:29:16,290 --> 01:29:17,620 ¿Pero crees...? 1078 01:29:18,760 --> 01:29:23,170 Ahora me azotas hasta que mi cuerpo esté cubierto de llagas 1079 01:29:23,200 --> 01:29:25,460 y te sientes disgustado. 1080 01:29:25,500 --> 01:29:28,940 Y luego te azotaré y estar disgustado contigo. 1081 01:29:28,970 --> 01:29:31,030 Azotame. 1082 01:29:48,190 --> 01:29:53,750 No puedo. No puedo, hermana. Es cruel. 1083 01:29:55,670 --> 01:29:58,430 Me siento enfermo. 1084 01:29:58,470 --> 01:30:01,840 - Me siento enfermo. - ¡Cachorros! 1085 01:30:03,640 --> 01:30:08,740 - Necesito ayuda. Abre la puerta, te lo ruego. - No puedo. 1086 01:30:08,780 --> 01:30:12,150 Tengo que resistir. Tengo que resistir. 1087 01:30:12,180 --> 01:30:13,670 No puedo ceder. 1088 01:30:13,720 --> 01:30:15,580 ¡Cachorros! 1089 01:30:18,660 --> 01:30:20,780 Ella está llamando. 1090 01:30:20,820 --> 01:30:23,320 estoy siendo tentado, ¿No puedes entender? 1091 01:30:23,360 --> 01:30:26,690 Me da asco. ¡Te odio! 1092 01:30:26,730 --> 01:30:31,170 ¿Cómo puedo deshacerme de estos pensamientos? en mi cabeza, mi cuerpo? 1093 01:30:31,200 --> 01:30:35,040 Sí, el látigo. El látigo. Lo necesito. 1094 01:30:38,180 --> 01:30:40,170 Joder, eso dolió. 1095 01:30:42,310 --> 01:30:45,150 No, nunca seré tu víctima. 1096 01:30:45,180 --> 01:30:49,740 Te lo ruego, déjame en paz. No puedo dejar que me arruinen. 1097 01:30:49,790 --> 01:30:52,410 Déjame en paz. 1098 01:30:52,460 --> 01:30:54,950 Te lo ruego, quita la tentación. 1099 01:30:55,830 --> 01:30:59,090 Tienes razón. Oremos juntos. 1100 01:30:59,130 --> 01:31:02,330 Quizás venga. 1101 01:31:02,370 --> 01:31:04,490 ¿Él? ¿Quién es él? 1102 01:31:04,530 --> 01:31:07,400 Quizás no le estés rezando. 1103 01:31:10,370 --> 01:31:12,200 Hermana... 1104 01:31:12,240 --> 01:31:16,580 Hermana, te lo ruego, vete. Estoy enfermo y lo sabes. 1105 01:31:16,610 --> 01:31:18,210 La carne es débil. 1106 01:31:18,250 --> 01:31:23,310 No puedo soportarlo más. No puedo soportarlo. 1107 01:31:24,320 --> 01:31:28,950 - Somos vergonzosos. - Realmente vergonzoso. 1108 01:31:28,990 --> 01:31:31,260 Me siento como un gusano. 1109 01:31:31,290 --> 01:31:34,890 Soy una manzana. El gusano entra en la manzana. 1110 01:31:34,930 --> 01:31:38,830 El gusano entra en la manzana. 1111 01:31:38,870 --> 01:31:42,640 Escuche las campanas. Están diciendo adiós a la pureza. 1112 01:31:46,410 --> 01:31:50,240 Eso no son campanas. Es el timbre. 1113 01:31:50,280 --> 01:31:54,220 - ¿El timbre? Dios mío, ¿quién puede ser? - ¿Quién puede ser? 1114 01:31:54,250 --> 01:31:56,810 - Carmelino. - ¿Quién es Carmelino? 1115 01:32:02,130 --> 01:32:05,560 - Señor, déjeme besarle la mano. - Jesús. 1116 01:32:06,600 --> 01:32:08,460 ¡Maldición! 1117 01:32:09,670 --> 01:32:13,030 ¿Qué estás haciendo? ¿Por qué no abres la puerta? 1118 01:32:13,070 --> 01:32:16,440 - ¡Senador! - Irse. Desaparecer. 1119 01:32:16,470 --> 01:32:19,770 Si nos encuentran juntos, hemos terminado. Irse. 1120 01:32:19,810 --> 01:32:22,210 Eres mi destino ahora. 1121 01:32:22,250 --> 01:32:26,410 Sí, lo sé. ¿Vas a llorar ahora? 1122 01:32:26,450 --> 01:32:29,280 Pero voy a ser presidente. ¿Lo entiendes? 1123 01:32:29,320 --> 01:32:31,980 No puedes ser un obstáculo para mí. 1124 01:32:32,020 --> 01:32:36,080 Pero... Mi cabeza da vueltas. 1125 01:32:36,130 --> 01:32:38,750 Ya no entiendo nada. 1126 01:32:38,800 --> 01:32:41,360 Satán. Eres Satán. 1127 01:32:43,400 --> 01:32:45,390 Satán. 1128 01:32:46,840 --> 01:32:49,960 Pero no me voy a rendir. 1129 01:32:50,010 --> 01:32:53,530 Vuelve, Satán. Irse. 1130 01:32:53,580 --> 01:32:55,550 Volver. Ir. 1131 01:33:00,620 --> 01:33:02,850 ¿Qué quiero decir con volver? Detener. 1132 01:33:06,190 --> 01:33:08,380 - Mi pequeño Satán. - Cachorros. 1133 01:33:08,430 --> 01:33:11,880 Abre los ojos para que pueda caer en ellos. 1134 01:33:11,930 --> 01:33:14,560 Eres mi destino. 1135 01:33:14,600 --> 01:33:18,300 - ¿A quién le importa el resto? - No nos importa. 1136 01:33:18,340 --> 01:33:20,530 No nos importa. 1137 01:33:23,370 --> 01:33:26,500 - ¡Senador! - Vamos. 1138 01:33:26,540 --> 01:33:29,170 Necesitamos usar la fuerza. Vamos. 1139 01:33:39,120 --> 01:33:43,580 Maldición. Han salido. 1140 01:33:43,630 --> 01:33:48,500 Nos han dejado mirando como un montón de idiotas. 1141 01:33:48,530 --> 01:33:50,800 Ese es terco. 1142 01:33:53,200 --> 01:33:55,970 Los está canonizando a todos. 1143 01:33:58,110 --> 01:34:01,170 Mientras que los aviones supersónicos dispara a través del cielo, 1144 01:34:01,210 --> 01:34:06,080 el gran desfile del 2 de junio Comienza el movimiento de hombres y vehículos. 1145 01:34:06,120 --> 01:34:09,380 Una multitud impresionante se ha reunido detrás de las barreras 1146 01:34:09,420 --> 01:34:11,610 para presenciar esta manifestación 1147 01:34:11,660 --> 01:34:16,150 del progreso de nuestro país en el ámbito de la defensa nacional. 1148 01:34:17,360 --> 01:34:21,260 Los titulares de los más altos cargos de Estado están presentes en el balcón. 1149 01:34:21,300 --> 01:34:23,290 El único que falta es el senador Puppis. 1150 01:34:23,330 --> 01:34:25,560 quien, sufriendo una ligera indisposición, 1151 01:34:25,600 --> 01:34:29,060 envió el siguiente telegrama al jefe de Estado. 1152 01:34:29,110 --> 01:34:32,540 "No puedo participar. Espectáculo espléndido. 1153 01:34:32,580 --> 01:34:37,240 "Nuestras fuerzas armadas participan en el espíritu que anima el espectáculo, 1154 01:34:37,280 --> 01:34:40,650 "despertando un gran orgullo en el pueblo italiano." 1155 01:34:40,680 --> 01:34:43,180 ¿Escribiste este telegrama? 1156 01:34:44,490 --> 01:34:45,950 Espera un minuto. 1157 01:34:45,990 --> 01:34:49,120 Aquí están las tropas motorizadas, perfectamente alineado. 1158 01:34:49,160 --> 01:34:53,620 ¿A mí? Este es el modelo 14a usado para Ausencia de las celebraciones nacionales. 1159 01:34:53,660 --> 01:34:57,620 De estilo militar. De estilo militar. 1160 01:34:57,670 --> 01:35:00,230 ¿A quién le importan los telegramas? 1161 01:35:03,140 --> 01:35:07,200 Por favor déjame ver a los soldados. 1162 01:35:08,240 --> 01:35:10,680 Amo a los soldados. 1163 01:35:11,980 --> 01:35:14,710 No actúes como un alemán. Hacer el amor. 1164 01:35:16,020 --> 01:35:18,390 ¡Una banda! 1165 01:35:20,790 --> 01:35:23,550 Uno, dos, uno, dos... 1166 01:35:33,540 --> 01:35:35,870 Ese es Turchetti. ¿Qué hace ahí? 1167 01:35:35,910 --> 01:35:38,400 ¿No estaba demasiado enfermo para votar? 1168 01:35:38,440 --> 01:35:41,070 Bien, senador Turchetti. 1169 01:35:41,110 --> 01:35:42,770 Él pagará por esto. 1170 01:35:44,080 --> 01:35:46,340 ¿Qué es eso? 1171 01:35:46,380 --> 01:35:49,780 - Un misil. - ¿Un misil? 1172 01:35:49,820 --> 01:35:52,250 ¡Maravilloso! 1173 01:36:11,110 --> 01:36:16,740 Su Eminencia, han estado encerrado en la habitación 7 desde anoche. 1174 01:36:16,780 --> 01:36:18,580 Es un verdadero siciliano. 1175 01:36:18,620 --> 01:36:21,180 -Don Gesualdo. - Ni siquiera ha comido. 1176 01:36:21,220 --> 01:36:24,850 ¿Qué estamos haciendo? ¿Celebrando la masculinidad siciliana? 1177 01:36:26,620 --> 01:36:28,720 Vamos. Sin equivocaciones. 1178 01:36:30,260 --> 01:36:33,590 Vayamos, muchachos, y salvemos nuestra nación. 1179 01:36:47,040 --> 01:36:49,570 - ¿Quién es? - Desayuno, señora. 1180 01:37:29,550 --> 01:37:32,490 Eres tú. No pude encontrarte. 1181 01:37:32,520 --> 01:37:35,180 Ven aquí a mi lado, mi pequeño Satán. 1182 01:37:35,230 --> 01:37:39,530 ¿Mi pequeño Satán? ¿Se ha llegado a esto? 1183 01:37:39,560 --> 01:37:41,660 ¿Usted, su eminencia? 1184 01:37:47,200 --> 01:37:50,870 Entonces, ¿Satanás se ha convertido en un término cariñoso? 1185 01:37:50,910 --> 01:37:53,930 Todo es posible después del concilio ecuménico. 1186 01:37:53,980 --> 01:37:56,170 Levántate, vístete y ven conmigo. 1187 01:37:56,210 --> 01:37:58,870 - Apresúrate. - Un momento, Su Eminencia. 1188 01:37:58,920 --> 01:38:03,350 Si tienes intención de regalarme uno de tus habituales sermones contra las mujeres, 1189 01:38:03,390 --> 01:38:07,020 te lo advierto que no estoy de humor para escuchar. 1190 01:38:07,060 --> 01:38:09,050 Allá. 1191 01:38:09,090 --> 01:38:11,820 ¿Qué dijiste? 1192 01:38:11,860 --> 01:38:16,800 Sí, y te lo advierto. Tengo la intención de retirarme de la vida política. 1193 01:38:17,270 --> 01:38:18,830 ¿Qué? 1194 01:38:18,870 --> 01:38:23,360 Mire, Su Eminencia, me he dado cuenta que una carrera política es importante, 1195 01:38:23,410 --> 01:38:27,040 pero hay tantas otras cosas que... 1196 01:38:27,080 --> 01:38:29,270 ¿Qué otras cosas? 1197 01:38:29,310 --> 01:38:31,250 ¿Qué otras cosas? 1198 01:38:31,280 --> 01:38:32,770 ¿Te has vuelto loco? 1199 01:38:32,820 --> 01:38:36,650 Tu cerebro ha estado confundido por una puta de mujer. 1200 01:38:39,490 --> 01:38:42,220 Una carrera política Puede que ya no te interese, 1201 01:38:42,260 --> 01:38:44,280 pero nos interesa ¿no? 1202 01:38:45,630 --> 01:38:47,930 Métete eso en la cabeza. 1203 01:38:47,960 --> 01:38:49,660 Cálmese, Su Eminencia. 1204 01:38:50,630 --> 01:38:56,040 El caso es que no lo soy. la persona que era antes. 1205 01:38:56,070 --> 01:38:58,670 Me importa un carajo eso. 1206 01:38:58,710 --> 01:39:04,150 Haz lo que quieras. Pero no puedes arruinarnos por tu... 1207 01:39:04,180 --> 01:39:08,050 Lo sé. Parece una razón trivial a la luz de asuntos tan importantes. 1208 01:39:08,080 --> 01:39:10,180 Pero es importante para mí, créanme. 1209 01:39:10,620 --> 01:39:13,520 Giacinto, no puedes simplemente deja todo. 1210 01:39:13,560 --> 01:39:15,580 Estás metido hasta el cuello en esto. 1211 01:39:15,630 --> 01:39:18,590 Y recuerda, cuando hicimos una carrera para ti 1212 01:39:18,630 --> 01:39:21,120 utilizamos registros falsos. 1213 01:39:21,160 --> 01:39:24,330 Yo también tengo méritos personales. 1214 01:39:24,370 --> 01:39:26,800 ¿Qué méritos? 1215 01:39:26,840 --> 01:39:29,030 No serías nada sin mí. 1216 01:39:29,070 --> 01:39:36,380 Hemos cometido todo tipo de manipulación de votos. y fraude electoral para ti, Giacinto, 1217 01:39:36,410 --> 01:39:38,470 y lo sabes. 1218 01:39:42,190 --> 01:39:45,590 - No sé nada. - No seas tan jesuita. 1219 01:39:45,620 --> 01:39:49,990 Me estás hablando a mí, Giacinto. No a algún estúpido dependiente. 1220 01:39:50,030 --> 01:39:53,120 Tú sabes acerca de todas estas cosas. 1221 01:39:55,060 --> 01:39:56,460 Bien, sé sobre ellos. 1222 01:39:56,500 --> 01:39:59,130 Un acto de chantaje por otro. 1223 01:39:59,170 --> 01:40:01,860 ¿Quieres un presidente? Bien. 1224 01:40:01,900 --> 01:40:05,470 Tendrás el proxeneta más grande. en la historia de Italia para presidente. 1225 01:40:05,510 --> 01:40:11,610 Eclipsaré la fama del Rey Caballero, los actos del Duce. 1226 01:40:14,420 --> 01:40:17,010 Lamentablemente no tenemos otra opción. 1227 01:40:17,050 --> 01:40:19,540 Haz lo que quieras una vez que seas presidente. 1228 01:40:19,590 --> 01:40:22,020 Convierte el palacio en un burdel si quieres. 1229 01:40:22,060 --> 01:40:24,190 Pero primero tienes que ser presidente. 1230 01:40:24,230 --> 01:40:27,530 y para ser elegido tienes que hacer lo que te digo. 1231 01:40:27,560 --> 01:40:29,160 Haré lo que diga. 1232 01:40:29,200 --> 01:40:33,190 ¿Qué estás diciendo? siempre has sido una marioneta en mis manos. 1233 01:40:34,200 --> 01:40:37,100 Hasta ayer, Su Eminencia. Hasta ayer. 1234 01:40:37,140 --> 01:40:38,870 Hoy estoy curado. 1235 01:40:40,140 --> 01:40:44,440 Ya no soy el títere que odiaba a las mujeres como me enseñaste a hacerlo. 1236 01:40:45,210 --> 01:40:51,550 ya no soy el niño que quedó hechizado por tus palabras. 1237 01:40:51,590 --> 01:40:54,180 Está bien, está bien. 1238 01:40:54,220 --> 01:40:57,950 Si dices que estás curado, ven conmigo. 1239 01:40:58,860 --> 01:41:01,800 - ¿Dónde? - A la iglesia, a orar. 1240 01:41:03,030 --> 01:41:05,400 Carmelino. 1241 01:41:05,440 --> 01:41:08,060 Este es San Próculo, Giacinto. 1242 01:41:08,100 --> 01:41:14,100 Un gran santo que pasó toda su vida consolando a sus allegados. 1243 01:41:14,140 --> 01:41:16,700 Míralo. Mira, Giacinto. 1244 01:41:16,750 --> 01:41:18,300 Es un mártir. 1245 01:41:18,350 --> 01:41:23,250 Es el gran santo de los afligidos que ayuda a quienes le rezan. 1246 01:41:24,390 --> 01:41:26,880 ¿No te gusta? 1247 01:41:26,920 --> 01:41:30,650 Ahora ven. Ven, hijo mío. 1248 01:41:41,040 --> 01:41:44,560 Vamos, Giacinto. Levantarse. Levantarse. 1249 01:41:55,820 --> 01:41:58,510 Mirar. No tengas miedo. 1250 01:41:59,460 --> 01:42:02,480 Quizás prefieras este santo. 1251 01:42:02,530 --> 01:42:06,360 Este es Santo Domingo de Guzmán. 1252 01:42:06,400 --> 01:42:09,590 Él fue el fundador de la orden dominicana. 1253 01:42:11,100 --> 01:42:14,560 - Era un gran enemigo de la herejía. - Lución. 1254 01:42:15,910 --> 01:42:18,570 - Pero estos son... - Son santos. 1255 01:42:18,610 --> 01:42:21,340 Protectores de Italia. 1256 01:42:21,380 --> 01:42:24,370 Míralos a todos mientras rezas, jacinto, 1257 01:42:24,410 --> 01:42:27,810 porque su sacrificio no debería haber sido en vano. 1258 01:42:27,850 --> 01:42:31,380 Su sacrificio, como el de todos los otros santos aquí, 1259 01:42:31,420 --> 01:42:33,910 debería servirte, hijo mío. 1260 01:42:33,960 --> 01:42:36,980 Tú. Para ayudarte. 1261 01:42:37,030 --> 01:42:40,690 Si quieres continuar, y si quieres volver atrás, 1262 01:42:40,730 --> 01:42:43,220 esto debería ser un ejemplo para ti. 1263 01:43:00,180 --> 01:43:02,710 Bueno, Giacinto, ¿qué haremos? 1264 01:43:06,760 --> 01:43:09,160 Estoy listo para hacer lo que quieras. 1265 01:43:09,190 --> 01:43:11,630 - Con una sola esperanza. - ¿Qué? 1266 01:43:11,660 --> 01:43:15,320 Que pronto te convertirás en santo tal como te lo mereces. 1267 01:43:19,540 --> 01:43:22,660 Está bien. Ahora podemos irnos. Como desées. 1268 01:43:22,710 --> 01:43:26,230 Pero va a ser difícil para vencer a Torsello ahora. 1269 01:43:29,050 --> 01:43:34,450 Lo único que podemos hacer es confiar en la Providencia. con nuestro corazón y nuestra alma. 1270 01:43:40,390 --> 01:43:42,980 Toda la nación está de luto 1271 01:43:43,030 --> 01:43:49,260 la muerte inesperada y trágica del gran político 1272 01:43:49,300 --> 01:43:52,390 que parecía destinado a lograr 1273 01:43:52,440 --> 01:43:56,530 el mayor reconocimiento de su larga e intensa vida 1274 01:43:56,940 --> 01:44:01,740 pasó sirviendo a sus ideales de libertad y democracia, 1275 01:44:01,780 --> 01:44:05,340 cuales son la base de nuestro progreso como ciudadanos. 1276 01:44:05,380 --> 01:44:10,380 Se dijo la misa fúnebre por Su Eminencia el Cardenal Maravigli, 1277 01:44:10,420 --> 01:44:13,750 un gran amigo y admirador del difunto. 1278 01:44:13,790 --> 01:44:16,850 Aquí lo vemos sumido en oración. 1279 01:44:16,890 --> 01:44:21,800 antes de dar la absolución al cuerpo cuidadosamente reconstruido. 1280 01:44:21,830 --> 01:44:26,560 Las figuras políticas más importantes. de nuestro país estuvieron todos presentes 1281 01:44:26,600 --> 01:44:31,440 para presentar sus respetos a un hombre leal y honesto. 1282 01:44:39,750 --> 01:44:45,380 Siempre dije que tarde o temprano me habrías jodido. 1283 01:45:20,320 --> 01:45:23,090 ¿Qué está pasando con la cámara dos? 1284 01:45:56,290 --> 01:45:59,780 El nuevo presidente es muy religioso. 1285 01:46:07,500 --> 01:46:10,170 Tres, dos, uno... 1286 01:46:13,480 --> 01:46:15,140 italianos, 1287 01:46:15,180 --> 01:46:18,670 mientras me preparo para asumir este cargo tan alto, 1288 01:46:18,710 --> 01:46:22,410 al que he sido llamado por el Parlamento, 1289 01:46:22,450 --> 01:46:27,250 mi esperanza, mi anhelo, mi anhelo infalible 1290 01:46:27,290 --> 01:46:33,630 es lograr una mayor y más amplia completo progreso social y político 1291 01:46:33,660 --> 01:46:36,360 en nuestra comunidad nacional. 1292 01:46:36,930 --> 01:46:40,700 quiero repetir que democracia significa libertad 1293 01:46:40,740 --> 01:46:45,040 pero también la conciencia, responsabilidad, riesgo. 1294 01:46:45,540 --> 01:46:48,410 Hay un riesgo. Muy bien. 1295 01:46:48,440 --> 01:46:53,680 Un aplauso para D. Antonio Gazza que juega por un millón de liras. 1296 01:46:53,720 --> 01:46:56,780 Piensa muy bien antes de responder. 1297 01:46:56,820 --> 01:46:59,950 Recuerda que toda Italia está pendiente de cada una de tus palabras. 1298 01:46:59,990 --> 01:47:02,720 Que tengas un buen vistazo y dime el nombre de este cantante... 1299 01:47:02,760 --> 01:47:04,320 Iva Zanicchi. 1300 01:47:04,360 --> 01:47:06,090 Iva Zanicchi. Muy bien. 1301 01:48:57,910 --> 01:49:00,430 EL FIN